K, Kodaline

Kodaline - Honest po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

We don't communicate
Can you not say what's on your mind
And I see it everyday
You hide the truth behind your eyes
honestly there's no need for you to hide
Talk to me, can't you see I'm on your side

Honest, Honest
Say what it is that you try to say
But if you lie to me again
I'll be the one that walks away
Is it in you to be honest?
Honest
Is it in you to be honest?


I still remember the day we met
I was hanging on your every word
I didn't think I would ever
let somebody into my world
Honestly, can't you see I'm on your side

Say what it is you try to say
But if you lie to me again
I'll be the one that's walking away
Is it in you to be honest?
Honest
Is it in you to be honest?

Is it all in my head
or was it something I said
Because I try to forgive
And now I try to forget
You telling me all it is
And when I'm hearing it in
It was all just a lie
Was it all just a lie
And now I'm walking away
Cause everything that you say
All you ever did to me was lie
Lies

Honest, honest
Is it in you to be honest?

Say what it is you try to say
But if you lie to me again
I'll be the one that walks away
Is it in you to be honest?
Honest
Is it in you to be honest?

Tłumaczenie:

Nie rozmawiamy ze sobą,
Możesz mi nie mówić, co chodzi ci po głowie,
A ja i tak widzę to każdego dnia.
Ukrywasz prawdę za swoimi oczami,
Szczerze, nie ma powodu by się ukrywać,
Porozmawiaj ze mną, nie widzisz, że jestem po twojej stronie?

Szczerość, szczerość,
Wyduś z siebie to, co próbujesz powiedzieć,
Ale jeśli jeszcze raz mnie okłamiesz,
Będę tym, który odejdzie.
Czy nie tkwi w tobie potrzeba szczerości?
Szczerość.
Czy nie tkwi w tobie potrzeba szczerości?

Wciąż pamiętam dzień, w którym się poznaliśmy,
Trzymałem się każdego twojego słowa.
Nigdy bym nie pomyślał,
Że wpuszczę kogoś do mojego świata.
Szczerze, czy nie widzisz, że jestem po twojej stronie?

Wyduś z siebie to, co próbujesz powiedzieć,
Ale jeśli jeszcze raz mnie okłamiesz,
Będę tym, który odejdzie.
Czy nie tkwi w tobie potrzeba szczerości?
Szczerość.
Czy nie tkwi w tobie potrzeba szczerości?

Czy to wszystko jest w mojej głowie,
Czy powiedziałem to wszystko na głos?
Ponieważ próbuję ci przebaczyć
I teraz próbuję zapomnieć.
Mówisz mi to wszystko
I wtedy dopiero rozumiem, że to zrobiłem.
To wszystko było kłamstwem,
Czy to wszystko było kłamstwem?
I teraz odchodzę,
Ponieważ wszystko, co powiedziałaś,
Każde twoje słowo było kłamstwem.

Szczerość.
Czy nie tkwi w tobie potrzeba szczerości?

Wyduś z siebie to, co próbujesz powiedzieć,
Ale jeśli jeszcze raz mnie okłamiesz,
Będę tym, który odejdzie.
Czy nie tkwi w tobie potrzeba szczerości?
Szczerość.
Czy nie tkwi w tobie potrzeba szczerości?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Honest:
  • Siedem razy pojawia się tekst Is it in you to be honest? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Honest po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But if you lie to me again po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kodaline wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij