K, Korn

Korn - Coming Undone po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Keep holding on
When my brain's ticking like a bomb
Guess the black thoughts
Have come again to get me

Sweet bitter words
Unlike nothing I have heard
Sing along, mocking bird
You don't affect me

That's right!
Deliver it to my heart
Please strike
Be deliberate

Wait, I'm coming undone
Unlaced, I'm coming undone
Too late, I'm coming undone
What looks so strong is so delicate

Wait, I'm starting to suffocate
And soon I anticipate
I'm coming undone
What looks so strong is so delicate

Choke, choke again
I find my demons were my friends
Getting me in the end
They're out to get me

Since I was young
I tasted sorrow on my tongue
And this sweet sugar gun
Does not protect me

That's right!
Trigger between my eyes
Please strike
Make it quick now

Wait, I'm coming undone
Unlaced, I'm coming undone
Too late, I'm coming undone
What looks so strong is so delicate

Wait, I'm starting to suffocate
And soon I anticipate
I'm coming undone
What looks so strong is so delicate

I'm trying to hold it together
Head is lighter than a feather
Looks like I'm not getting better
Not getting better

Wait, I'm coming undone
Unlaced, I'm coming undone
Too late, I'm coming undone
What looks so strong is so delicate

Wait, I'm starting to suffocate
And soon I anticipate
I'm coming undone
What looks so strong is so delicate

Tłumaczenie:

Wciąż się trzymam
Gdy mój mózg tyka niczym bomba
Chyba czarne myśli wróciły
By mnie dopaść

Słodko-gorzkie słowa
Niepodobne do niczego co słyszałem
Śpiew zawodzącego ptaka
Nie masz na mnie wpływu

Racja!
Przekaż to mojemu sercu
Proszę atakuj
Bądź świadomy

Czekaj, staczam się
Wściekły, staczam się
Za późno, staczam się
Co wygląda na mocne jest takie delikatne

Czekaj, Zaczynam się dusić
I spodziewam się
Staczam się
Co wygląda na mocne jest takie delikatne

Duszę się, znów się duszę
Myślałem, że moje demony były moimi przyjaciółmi
Zdobywając mnie w końcu
Wyruszyły by mnie dopaść

Odkąd byłem młody
Skosztowałem smutku na moim języku
A słodki cukrowy pistolet
Mnie nie ochroni

Racja!
Spust między mymi oczami
Proszę atakuj
Zrób to szybko

Czekaj, staczam się
Wściekły, staczam się
Za późno, staczam się
Co wygląda na mocne jest takie delikatne

Czekaj! Zaczynam się dusić
I spodziewam się
Staczam się
Co wygląda na mocne jest takie delikatne

Próbuję jakoś to zebrać w sobie
Głowa lżejsza niż pióro
Wygląda na to, że wcale nie jest mi lepiej
Wcale nie jest lepiej

Czekaj, staczam się
Wściekły, staczam się
Za późno, staczam się
Co wygląda na mocne jest takie delikatne

Czekaj! Zaczynam się dusić
I spodziewam się
Staczam się!
Co wygląda na mocne jest takie delikatne
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Coming Undone:
  • Sześć razy pojawia się tekst What looks so strong is so delicate po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Too late I'm coming undone po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Unlaced I'm coming undone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Korn wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij