Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

K, Korn

Korn - Falling away from me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hey, I'm feeling tired.
My time, is gone today.
You flirt with suicide.
Sometimes, that's ok.
Do what others say.
I'm here, standing hollow.
Falling away from me.
Falling away from me.

Day, is here fading.
That's when, I would say.
I flirt with suicide.
Sometimes kill the pain.
I can't always say.
'It's gonna be better tomorrow'.
Falling away from me.
Falling away from me.

Beating me down.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.
Screaming some sound.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.

(falling away from me).
It's spinning round and round.
(falling away from me).
It's lost and can't be found.
(falling away from me).
It's spinning round and round.
(falling away from me).
Slow it down.

Beating me down.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.
Screaming some sound.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.

Twisting me, they won't go away.
So I pray, go away.

Life's falling away from me.
It's falling away from me.
Life's falling away from me.
Fuck!

Beating me down.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.
Screaming some sound.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.

Tłumaczenie:

Hej, czuję się zmęczony
Mój czas dziś minął
Flirtowałeś z samobójstwem
Czasami tak jest w porządku
Rób, co inni mówią
Jestem tutaj, pogrążony w pustce
Oddalając się od siebie
Oddalając się od siebie

Dzień, właśnie zachodzi
To wtedy chciałbym powiedzieć...
Flirtowałem z samobójstwem
Czasami zabija ból
Nie mogę ciągle mówić
"Że nadejdzie lepsze jutro"
Oddalając się od siebie
Oddalając się od siebie

Przybijają mnie
Przybijają, przybijają
W dół, w dół
Aż do ziemi
Wykrzykując dźwięki
Przybijają, przybijają
W dół, w dół
Aż do ziemi

(oddalając się od siebie)
To się obraca dookoła i dookoła
(oddalając się od siebie)
To jest zagubione i nie może być znalezione
(oddalając się od siebie)
To się obraca dookoła
(oddalając się od siebie)
Zwolnij

Przybijają mnie
Przybijają, przybijają
W dół, w dół
Aż do ziemi
Wykrzykując dźwięki
Przybijają, przybijają
W dół, w dół
Aż do ziemi

Uciskają mnie, nie chcą odejść,
Więc modlę się, odejdźcie

Życie oddala się ode mnie
To oddala się ode mnie
Życie oddala się ode mnie
Kurwa!

Przybijają mnie
Przybijają, przybijają
W dół, w dół
Aż do ziemi
Wykrzykując dźwięki
Przybijają, przybijają
W dół, w dół
Aż do ziemi
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Falling away from me:
  • Sześć razy pojawia się tekst Beating me beating me po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Down down po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Into the ground po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Korn wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij