K, Kosheen

Kosheen - Overkill po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Back and forth
Back and forth

Back and forth
Back and forth

Is it over now
Or that's something that you overheard
It is over dramatized
Over complicated, overhit

Oh, your clever talk
Leaves you tongue tigh
It's overkill
You wanna fix it with your hands tied
You never will

I don't wanna play this game no more
Back and forth and baaaaaaaaack
Is it over now
So tell me how does it feel?!
I guess it's over now
Are you get over me? x2

Take it easy now
Don't wanna change a thing
Don't want my dirty little feet all over everything
I took my shoes off
That I wouldn't chain
Over the clean sheets wrapped around that dirty paint
Ow, believe me, if I wanted to, baby, I would bury you
I keep my hands clean
Keep my dignity
I leave it up to you

I don't wanna play this game no more
It's back and forth and baaaaaaaack
Is it over now
So tell me how does it feel ?!
I guess,it's over now
Are you get over me?
(and back and forth and back..)

Is it over now
So tell me how does it feel ?!
I guess,it's over now
Are you get over me? x2
(and back and forth and back)

Tłumaczenie:

To juz za wiele
albo to jest coś co podsłuchałes
To jest zbyt dramatyczne
skomplikowane , uderzające

Oh, twoja inteligentna rozmowa
Twój zaciśnięty język cię opuszcza
To już przesada !
Chcesz to naprawić ze związanymi rękoma
Nigdy tego nie zrobisz.

Nie chcę grać w tą grę nigdy więcej
Cofać się i iść do przodu i znowu cofac
To już za wiele
Więc powiedz mi jakie to uczucie
Przypuszczam , ze to już za wiele !
Czy ty wychodzisz ze mnie?
Czy ty wychodzisz ze mnie?

Wyluzuj się teraz
Nie chcij zmieniać nic
Nie chcij moich brudnych,małych stóp ani niczego innego
Zdjęłam swoje buty
Żebym nie była związana
Czyste prześcieradlo które jest owinięte wokół zabrudzonego obrazu
Proszę uwierz mi. Jeśli bym chciała,kochanie, byłabym przy tobie
Utrzymuję swoje ręce czyste
trzymuję swoj honor
Zostawiam to wszystko dla ciebie

Nie chcę grać w tą grę nigdy więcej
Cofać się i iść do przodu i znowu cofac
To już za wiele
Więc powiedz mi jakie to uczucie
Przypuszczam , ze to już za wiele !
Czy ty wychodzisz ze mnie?
Czy ty wychodzisz ze mnie?

Nie chcę grać w tą grę nigdy więcej
Cofać się i iść do przodu i znowu cofac
To już za wiele
Więc powiedz mi jakie to uczucie
Przypuszczam , ze to już za wiele !
Czy ty wychodzisz ze mnie?
Czy ty wychodzisz ze mnie?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Overkill:
  • Cztery razy pojawia się tekst Back and forth po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Is it over now po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst So tell me how does it feel ?! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kosheen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij