K, Kristen Barry

Kristen Barry - Ordinary Life po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

And I shed my soul, feel it kneeling down
I'm clutching my faith, pull it tightly round
You're moving your mouth but you don't make a sound
But I feel the walls slowly tearing down

Heel to toe takes you from my side
In and out, every breath divides
My eyes to your head
I can't go the distance
But when you go you take me in an instant


But in this life, I'll give it time
Cause it's always pushing up from behind
It'll be alright, it will be fine
Cause it's nothing more than ordinary life


So I show you my sins, show me all your scars
As we settle in, it's written in the stars
Your watery eyes got me send me floating
And my weak heart is swimming with devotion


But in this life
I'll give it time
Cause it's always sneaking up from behind
It'll be alright, it will be fine
Cause it's nothing more than ordinary life ...

Tłumaczenie:

[Tłumaczenie nie jest dosłowne, by nie psuć sensu piosenki]

I porzucam moją duszę, czuję to upadając na kolana
podtrzymuję moją wiarę, ciągnąc ją blisko dookoła
poruszasz ustami, lecz nie wydajesz głosu
ale czuję powoli burzące się ściany

obcas do palca (?) przeniesie cię z mojej strony
w i poza, Każdy oddech (nas) rozdziela
Moje oczy ku twojej głowie
Nie mogę pokonać odległości
Ale kiedy idziesz, zabierasz mnie ze sobą natychmiast

Ale w tym życiu, dam temu czas
Ponieważ to zawsze pcha do przodu niż cofa
To będzie w porządku, będzie dobrze
Ponieważ nie ma nic prócz zwykłego życia


Więc pokazuję ci moje grzechy, pokaż mi twoje wszystkie blizny
Jak będzie, to jest zapisane w gwiazdach
twoje wodniste oczy wysyłają mnie w unoszenie się (na wodzie)
I moje słabe serce pływa z oddaniem

Ale w tym życiu
Dam temu czas
Ponieważ to zawsze skrada się od tyłu
To będzie w porządku, będzie dobrze
Ponieważ nie ma nic prócz zwykłego życia...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ordinary Life:
  • Dwa razy pojawia się tekst It'll be alright it will be fine po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst As we settle in it's written in the stars po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst So I show you my sins show me all your scars po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kristen Barry wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij