K, Król Lew

Król Lew - Miłość rośnie wokół nas po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Czuję co się święci!
(Co?)
Opętał ich zły duch!
(O!)
Dam głowę,
że w tym naszym trio,
zostanie tylko dwóch...
(Eee!)
Ta noc karesom sprzyja!
Miłosny tchnęła czar!
W tej sytuacji romantycznej,
co będzie strach się bać!

Miłość rośnie,
wokół nas!
W spokojną, jasną noc...
Nareszcie świat,
zaczyna w zgodzie żyć!
Magiczną czując moc...

Jak mam jej wyznać miłość?
Jak wytłumaczyć mam?
Kim jestem, co się stało?
Nie wiem.
Co robić nie wiem sam...

Jest tak zamknięty w sobie!
Lecz nie uwierzę, że...
Nie będzie królem,
skoro ma,
królewski ton i gest!

Miłość rośnie,
wokół nas!
W spokojną, jasną noc...
Nareszcie świat,
zaczyna w zgodzie żyć!
Magiczną czując moc...

Miłość rośnie,
wokół nas!
Jej zapach jest tuż, tuż!
Kochać to,
pokonać, troski swe!
Przetrwać pośród burz...

Jeżeli on,
zakocha się...
Nasze sielskie dni...

Odchodzą, w dal!
I nie ma rady...
Już po nim,
czas na łzy...

Tłumaczenie:

I can see what's happening
(What?)
Evil ghost possessed them
(Oh!)
I'm sure that
Our trio's going down to two.
(Oh.)
This night fosters caresses
Cast magical spell
In this romantic atmosphere
What will happen, it's frightening!

Love grows
Around us
At this peaceful, bright night
Finally the world
begins to live in accordance
Feeling magical power

How to tell her my love?
How to explain her everything?
Who am I, what happened?
I don't know.
What to do, I don't know.

He's so introverted
But I won't believe that
He's not going to become a king
If he has royal tone and gesture!

Love grows
Around us
At this peaceful, bright night
Finally the world
begins to live in accordance
Feeling magical power

Love grows
Around us
Its smell is right there
To love it
Beat your worries!
Survive among the storms

If he
Falls in love
Our idyllic days
Will go away
And there's no way
He's gone
It's time to cry
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Miłość rośnie wokół nas:
  • Trzy razy pojawia się tekst Miłość rośnie po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst wokół nas! po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Nareszcie świat po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Król Lew wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij