K, Krzysztof Antkowiak

Krzysztof Antkowiak - Przyjaciel wie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Znam twoje sny, wszystko chcesz wiedzieć sam,
Jak grubas, co trzy rozumy już zjadł.
I tak, jak ja, chcesz być ważny jak paw,
Patrzeć w dół na świat.

Na kłótnie masz zawsze chęć, lubisz złość,
Gdy racje masz, nie ustąpisz o włos.
Lecz gdyby nas ślepy los skrzywdzić chciał,
Będziesz przy mnie stał.

Przyjaciel wie, ile wart jest sam,
Przyjaciel wie, kiedy odejść ma.
A gdy już jest, wszystko wie bez słów,
Przyjaciel mój umie żyć za dwóch.

Znasz moje sny, wszystko chcę wiedzieć sam,
Jak grubas, co trzy rozumy już zjadł.
I tak, jak ty, chcę być ważny jak paw,
Patrzeć w dół na świat.

Na kłótnie mam zawsze chęć, lubię złość,
Gdy rację mam, nie ustąpię o włos.
Lecz gdyby nas ślepy los skrzywdzić chciał,
Będziesz przy mnie stał.

Przyjaciel wie, ... umie żyć za dwóch.

Przyjaciel wie, co to śmiech do łez
I zawsze jest, gdy potrzebny jest.
I choćbyś miał całe złoto gwiazd,
Bez niego dni w końcu stracą blask

Tłumaczenie:

I know your dreams, all you need to know yourself,
How fat every three minds already ate.
And so, like me, you want to be important as a peacock,
Look down on the world.

For you always have the desire to argue, like anger,
When you're right, do not step aside for hair.
But if we wanted to hurt blind fate,
You will be standing next to me.

A friend knows how much he is worth,
A friend knows when to go there.
And when it is, all he knows without words,
My friend knows how to live on two.

You know my dreams, everything I want to know myself,
How fat every three minds already ate.
And yes, like you, I want to be important as a peacock,
Look down on the world.

For you always have the desire to argue, like anger,
When I'm right, is not stepping down a hair.
But if we wanted to hurt blind fate,
You will be standing next to me.

A friend knows ... know how to live on two.

A friend knows what a laugh to tears
And always when it is needed.
And even if you had all the gold stars,
Without it, the day finally lose their luster
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Przyjaciel wie:
  • Dwa razy pojawia się tekst Będziesz przy mnie stał po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Lecz gdyby nas ślepy los skrzywdzić chciał po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Patrzeć w dół na świat po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Krzysztof Antkowiak wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij