K, Krzysztof Kiljański & Kayah

Krzysztof Kiljański & Kayah - Prócz Ciebie nic po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Świat szybki jak młody wiatr
Pędzi co tchu
I nie ma czasu na miłość już

Więc proszę Cię blisko bądź
Kochaj mnie,trwaj przy mnie bo
Wokół wzburzone morze
Tylko Twoja dłoń..stały ląd

Żyj z całych sił
Życie tli się płomieniem co
Wątły i łatwo zagasić go

Więc proszę Cię blisko bądź
Kochaj mnie,trwaj przy mnie bo
Wokół wzburzone morze
Tylko Twoja dłoń..stały ląd

Co los chce dać lub zabrać mi
Dziś oprócz Ciebie,wiem,nie mam nic x2

Więc blisko bądź i kochaj mnie
Trwaj przy mnie bo
Wokół wzburzone morze
Tylko Twoja dłoń..stały ląd

Tłumaczenie:

World young and fast, like a wind
Crazy in run
And has no time for love any more

So be with me close enough
Love me strong, stay here because
There’s heavy sea around us
No steady land – only Your hand

Live and be free
Candle light won’t last for ever
So pure so easy may fade out

So be with me close enough
Love me strong, stay here because
There’s heavy sea around us
No steady land – only Your hand

Fate will play still trying me on
Once You are here a World just can get lost

Fate will play trying me on
Once You are here a World just can get lost

Then be so close, love me strong
Stay here because
There’s heavy sea around us
No steady land – only Your hand

tłumaczył Ryszard Wojtyński
poprawiał Ryszard Wojtyński
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Prócz Ciebie nic:
  • Trzy razy pojawia się tekst Wokół wzburzone morze po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Tylko Twoja dłoństały ląd po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Kochaj mnietrwaj przy mnie bo po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Krzysztof Kiljański & Kayah wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij