K, KT Tunstall

KT Tunstall - Saving my face po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

See the look on my face
From staying too long in one place
But every time I try to leave
I find I keep on stalling
Feel like a big old stone
Standing by a strength of my own
But every time the morning breaks
I know I'm closer to falling

I'm all out of love, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face, saving my face
Saving my face.

Listening to what you say
Even though I look the toher way
You could neve rundertsnad the feeling
Of what I'm leaving

I'm all out of love, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face...

Whoa, ooh...

Leave it all to me
I will do the right thing
Baby I'll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
Baby I'll be everything I need
Leave it all to me
I will do the right thing
Do the right thing

I'm all out of love, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, I'm losing the best of me.

I'm all out of love, all out of faith
I would give everything just for a taste
Everything's here, all out of place
Losing my memory, saving my face
Saving my face...

Whoa, ooh...

Tłumaczenie:

Zobacz jak wygląda moja twarz
Od za długiego pozostawania w jedym miejscu,
Ale za każdym razem, kiedy chcę odejsć,
Kontynuuję grę na zwłokę.
Czuć się jak wielki, stary kamień
Stojący o własnych siłach,
Ale za kazdym razem, kiedy świta,
Wiem, że jestem coraz bliżej załamania się.

Jestem cała bez miłości, cała bez wiary,
Oddam wszystko, tylko żeby spróbować.
Wszystko jest tu, nie na miejscu
Tracąc pamięć, ratując twarz.

Słuchając, co mówisz
Nawet jeśli patrzę w innym kierunku
Nigdy nie zrozumiałbyś poczucia
Tego, co zostawiam.

Pozostaw to mnie,
Ja postąpię właściwie,
Kochanie, będę wszystkim, czego potrzebuję.

Jestem cała bez miłości, cała bez wiary,
Oddam wszystko, tylko żeby spróbować.
Wszystko jest tu, nie na miejscu.
Tracąc pamięć, tracę najlepszą część siebie.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Saving my face:
  • Cztery razy pojawia się tekst I'm all out of love all out of faith po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I would give everything just for a taste po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Everything's here all out of place po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy KT Tunstall wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij