K, Kurt Nilsen

Kurt Nilsen - I po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Look at my behaviour
I can`t help myself
One feet before the other
I hope you didn`t notice

I`m fourteen days ahead of you
In my head you`re already mine
I hope I don`t seem
Like the desperate kind

Sometimes I, melt I,
I don`t know where to put myself but I`m
Not alone, cause right outside
There`s two people just falling in love

I see you`re looking ,
but are you looking my way?
I`d like to think so
I can only say

Sometimes I, melt I,
I don`t know where to put myself but I`m
Not alone, cause right outside
There`s two people just falling in love

Some other time, some other place
Maybe I`ll show you my real face

Sometimes I, melt I,
I don`t know where to put myself but I`m
Not alone, cause right outside
There`s two people just falling in love, yeah

Tłumaczenie:

Zobacz w jaki sposób się zachowuję
Nie umiem sobie z sobą poradzić
Gubię krok
Mam nadzieje, że tego nie zauważyłaś

Patrzę w najbliższą przyszłość
W moich planach jesteś już moja
Mam nadzieję, że nie wyglądam
jak jakiś desperat

Czasami dosięga mnie miłość
Nie wiem wtedy dokąd mam pójść, ale
nie jestem sam, ponieważ gdzieś tam
Dwoje ludzi właśnie się zakochuje

Widzę że patrzysz
ale czy w moją stronę?
Chciałbym żeby tak było
Jedyne co mogę powiedzieć to, że

Czasami dosięga mnie miłość
Nie wiem wtedy dokąd mam pójść, ale
nie jestem sam, ponieważ gdzieś tam
Dwoje ludzi właśnie się zakochuje

Innym razem , w innym miejscu
być może odsłonię moją prawdziwą twarz

Czasami dosięga mnie miłość
Nie wiem wtedy dokąd mam pójść, ale
nie jestem sam, ponieważ gdzieś tam
Dwoje ludzi właśnie się zakochuje
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I:
  • Trzy razy pojawia się tekst Not alone cause right outside po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Sometimes I melt I po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I don`t know where to put myself but I`m po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kurt Nilsen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij