K, Kylie Minogue

Kylie Minogue - I'm Ready po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

We can drown any rumours bout winners
And losers sayin "I ain't ready for that"
When the love needs to grow and the world wants to know,
We gotta keep it under your hat.

Sometimes those close to you find it hard to feel your pain
Sometimes you wanna surrender, but you say here I come again.

I'm the survivor
Even denier
I felt compasion even with knives in my back
But you know it ain't over when you feel the tears dry
You can laugh at the clouds in the sky and it don't seem so black
oh I believe in the love that your givin and I'm ready for that yeah

(I'm a survivor, I felt compasion, I'm a survivor,
you can laugh at the clouds in the sky ain't it don't seem so bad)

Feelings gone and fast then its suddenly back you were over and now your a queen,
You forget who you are for they made you a star now your hotter than you ever been

Sometimes those close to you find it hard to feel your pain
Sometimes you wanna surrender, but you say here I come again.

I'm the survivor
Even denier
I felt compasion even with knives in my back
But you know it ain't over when you feel the tears dry
You can laugh at the clouds in the sky and it don't seem so black
oh I believe in the love that your givin and I'm ready for that yeah

I'm the survivor
Even denier

Tłumaczenie:

Możemy zagłuszać wszystkie plotki o walce zwycięzców,
i przegranych, którzy mówią "nie jestem gotowy na to"
Kiedy miłość musi rosnąć i świat chce wiedzieć,
Musimy trzymać ją pod kapeluszem.

Czasami ciężko jest dostrzec otaczający Cię ból,
Czasami chcesz się poddać, ale mówisz jestem tu znowu.

Jestem ocalałą,
Nawet
Czuje współczucie nawet kiedy mam nóż w plecach
ale Ty wiem, że to się nie kończy nawet gdy czujesz suche łzy,
Możesz się śmiać z chmurami na niebie i wtedy nie wydają się takie czarne
oh ja wierzę w miłość którą dajesz, i jestem na nią gotowa yeah

(Jestem ocalona, czuje współczucie, jestem ocalona
Możesz się śmiać z chmurami na niebie i wtedy nie wydają się takie złe)


Uczucia szybko znikają i nagle jesteś ponad to jesteś królową,
Zapominasz kim jesteś, z czego jesteś stworzona stajesz się nową osobą, gorętszą niż kiedykolwiek byłaś,


Czasami ciężko jest dostrzec otaczający Cię ból,
Czasami chcesz się poddać, ale mówisz jestem tu znowu.


Jestem ocalałą,
Nawet
Czuje współczucie nawet kiedy mam nóż w plecach
ale Ty wiem, że to się nie kończy nawet gdy czujesz suche łzy,
Możesz się śmiać z chmurami na niebie i wtedy nie wydają się takie czarne
oh ja wierzę w miłość którą dajesz, i jestem na nią gotowa yeah
Czuje współczucie nawet kiedy mam nóż w plecach
ale Ty wiem, że to się nie kończy nawet gdy czujesz suche łzy,
Możesz się śmiać z chmurami na niebie i wtedy nie wydają się takie czarne
oh ja wierzę w miłość którą dajesz, i jestem na nią gotowa yeah

Jestem ocalałą,
Nawet
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I'm Ready:
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm the survivor po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Even denier po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst You can laugh at the clouds in the sky and it don't seem so black po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kylie Minogue wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij