K, Kylie Minogue

Kylie Minogue - Trippin' Me Up po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Kylie Minogue ”Tripping me up”

No good

It seems that you don't understand
Not to bite from the hand that feeds you
Don't know when you've got a good thing
I was out on a limb to be true

Up until now
I tried to figure you out
But I can't think
When you're pulling on my heart strings
And now it's....

No good, you're tripping me up
Like I knew you would,I thought it was love
Why wasn't I running when I saw it coming?
No good, no, no

No good, you're tripping me up
Like I knew you would,I thought it was love
Why wasn't I running when I saw it coming?
No good, it's no good

No good when you're rocking the boat
It's a slippery slope to nowhere
Wonder why you're trying to hide
What you're keeping inside and won't share

Up until now
I tried to figure you out
But I can't think
When you're pulling on my heart strings
And now it's....

No good, you're tripping me up
Like I knew you would,I thought it was love
Why wasn't I running when I saw it coming?
No, no

No good, you're tripping me up
Like I knew you would,I thought it was love
Why wasn't I running when I saw it coming?
No good, no good

No good, you're tripping me up
Like I knew you would,I thought it was love
Why wasn't I running when I saw it coming?
Now it's no good
Up until now
I tried to figure you out
But I can't think
When you're pulling on my heart strings
And now it's....

No good, you're tripping me up
Like I knew you would,I thought it was love
Why wasn't I running when I saw it coming?
No good, no good

No good, you're tripping me up
Like I knew you would,I thought it was love
Why wasn't I running when I saw it coming?
Oh, oh, no good

No good, you're tripping me up
Like I knew you would,I thought it was love
Why wasn't I running when I saw it coming?
Now it's no good

No good, you're tripping me up
Like I knew you would,I thought it was love
Why wasn't I running when I saw it coming?
No good

Tłumaczenie:

Kylie Minogue „Wpuściłeś mnie w maliny”

Nie dobrze

Wygląda na to, że nie rozumiesz
Nie kąsa się ręki, która Cię karmi
To nie prowadzi do niczego dobrego
Prawie zaryzykowałam aby wyznać prawdę

Do tej pory
Próbowałam Cię rozpracować
Ale nie mogę myśleć
Kiedy igrasz z moimi uczuciami
A teraz jest....

Nie dobrze, wpuściłeś mnie w maliny
Specjalnie, myślałam, że to miłość
Czemu nie odeszłam widząc co się święci?
Nie dobrze, nie, nie

Nie dobrze, wpuściłeś mnie w maliny
Specjalnie, myślałam, że to miłość
Czemu nie odeszłam widząc co się święci?
Nie dobrze, nie jest dobrze

Nie jest dobrze kiedy rozrabiasz
To droga do nikąd
Zastanawiam się dlaczego skrywasz
Coś w sobie i nie chcesz się z nikim podzielić

Do tej pory
Próbowałam Cię rozpracować
Ale nie mogę myśleć
Kiedy igrasz z moimi uczuciami
A teraz jest....

Nie dobrze, wpuściłeś mnie w maliny
Specjalnie, myślałam, że to miłość
Czemu nie odeszłam widząc co się święci?
Nie, nie

Nie dobrze, wpuściłeś mnie w maliny
Specjalnie, myślałam, że to miłość
Czemu nie odeszłam widząc co się święci?
Nie dobrze, nie dobrze

Nie dobrze, wpuściłeś mnie w maliny
Specjalnie, myślałam, że to miłość
Czemu nie odeszłam widząc co się święci?
Teraz nie jest dobrze

Do tej pory
Próbowałam Cię rozpracować
Ale nie mogę myśleć
Kiedy igrasz z moimi uczuciami
A teraz jest....

Nie dobrze, wpuściłeś mnie w maliny
Specjalnie, myślałam, że to miłość
Czemu nie odeszłam widząc co się święci?
Nie dobrze, nie dobrze

Nie dobrze, wpuściłeś mnie w maliny
Specjalnie, myślałam, że to miłość
Czemu nie odeszłam widząc co się święci?
Och och, nie dobrze

Nie dobrze, wpuściłeś mnie w maliny
Specjalnie, myślałam, że to miłość
Czemu nie odeszłam widząc co się święci?
Teraz nie jest dobrze

Nie dobrze, wpuściłeś mnie w maliny
Specjalnie, myślałam, że to miłość
Czemu nie odeszłam widząc co się święci?
Nie dobrze
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Trippin' Me Up:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Why wasn't I running when I saw it coming? po polsku.
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Like I knew you wouldI thought it was love po polsku.
  • Dziewięć razy pojawia się tekst No good you're tripping me up po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Kylie Minogue wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij