L, La Roux

La Roux - The Feeling po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Taking the time to make me feel right
Taking the time to make me feel nice
Can't sleep I'm thinking about you all night
Tossing and turning
It's not right

I won't let you hide

When it's dark and we're alone in the car
I know I've got the feeling
When I wake up and there you are
I know I've got the feeling
For you I will raise, raise the bar
Cos I, I've got the feeling
Got the feeling
I've got the feeling

There's plenty of time to get me in shape
I promise I'll keep the promises I make
Barely said hello before we say goodbye
While I'm away I swear I'll try
When you laugh it makes me laugh too
I can't believe I've let you get through
Get through
Get through

Don't, don't let me hide

When it's dark and we're alone in the car
I know I've got the feeling
When I wake up and there you are
I know I've got the feeling
For you I will raise, raise the bar
Cos I, I've got the feeling
Got the feeling
I've got the feeling

(INSTRUMENTAL)

On the outside I might seem strong but
Really I'm, I'm just a loner
I don't believe you ever really grow up
I'm just a child whenever you show up

On the outside I might seem strong but
Really I'm, I'm just a loner
I don't believe you ever really grow up
I'm just a child whenever you show up

Whenever you show up
Whenever you show up

I'm just a child whenever you show up

Tłumaczenie:

Poświęcasz czas, by sprawić bym czuła się dobrze
Poświęcasz czas, by sprawić bym czuła się fajnie
Nie mogę spać, myślę o Tobie całą noc
Miotam się i kręcę
To nie w porządku

Nie pozwolę Ci się ukryć

Kiedy jest ciemno, a my jesteśmy sami w Twoim aucie
Wiem, że mam to uczucie
Kiedy się budzę i jesteś obok mnie
Wiem, że mam to uczucie
Dla Ciebie podniosę poprzeczkę
Ponieważ mam, mam to uczucie
To uczucie
Mam to uczucie

Jest mnóstwo czasu, by mnie ukształtować
Obiecuję, że dotrzymam obietnic, które zrobiłam
Ledwo powiedzieliśmy sobie "cześć" przed naszym pożegnaniem
Kiedy mnie nie ma, obiecuję, że się postaram
Kiedy się śmiejesz, to rozśmiesza również mnie
Nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam Ci się do mnie dostać
Dostać
Dostać

Nie, nie pozwól mi się ukryć

Kiedy jest ciemno, a my jesteśmy sami w Twoim aucie
Wiem, że mam to uczucie
Kiedy się budzę i jesteś obok mnie
Wiem, że mam to uczucie
Dla Ciebie podniosę poprzeczkę
Ponieważ mam, mam to uczucie
To uczucie
Mam to uczucie



Na zewnątrz mogę wydać się silna, ale
Tak naprawdę jestem tylko samotnikiem
Nie wierzę, że kiedykolwiek dorośniesz
Zawsze staję się dzieckiem, kiedy tylko się pojawisz

Na zewnątrz mogę wydać się silna, ale
Tak naprawdę jestem tylko samotnikiem
Nie wierzę, że kiedykolwiek dorośniesz
Zawsze staję się dzieckiem, kiedy tylko się pojawisz

Kiedy tylko się pojawiasz
Kiedy tylko się pojawiasz

Zawsze staję się dzieckiem, kiedy tylko się pojawiasz
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Feeling:
  • Cztery razy pojawia się tekst I know I've got the feeling po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm just a child whenever you show up po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst For you I will raise raise the bar po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy La Roux wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij