L, Lady Antebellum

Lady Antebellum - Can't Stand The Rain po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The storms of life are gonna blow through, baby
You know we've all seen a cloud or two
But I meant it when I promised I would have your back through sky black or blue.
Do you remember how we swore forever till the sweet or the bitter end
Well, this is what they mean when they say you got the real thing in a friend.

With arms open wide
I'll be your umbrella when you just can't stand the rain
I'm there by your side,
I wanna be your shelter when you just can't stand
When you just can't stand the rain

I don't know where the road you're on is gonna end up
Or what this crazy world will put you through.
But don't you worry about me, baby
You just go and do what you gotta do.
I'll still be here for you

With arms open wide
I'll be your umbrella when you just can't stand the rain
I'm there by your side,
I wanna be your shelter when you just can't stand
When you just can't stand the rain

When you can't take it even one more day
No, I'm never too far away
Even when you feel like you're out there on your own,
No you're not alone, no
Oh, no

With arms open wide
I'll be your umbrella when you just can't stand the rain
I'm there by your side,
I wanna be your shelter when you just can't stand
When you just can't stand the rain
Oh yeah
When you just can't stand the rain
When you just can't stand the rain

Tłumaczenie:

Burze życia wybuchną
Wiesz, że my wszyscy widzieliśmy chmurę lub dwie
Ale miałam to na myśli, kiedy obiecywałam, że chciałabym mieć twoje wsparcie bez względu na kolor nieba
Pamiętasz, jak przysięgaliśmy sobie wieczność aż do słodkiego lub gorzkiego końca?
Cóż, to jest właśnie to co się myśli, kiedy się mówi, że przyjaźń jest prawdziwa

Z szeroko rozpostartymi ramionami
Będę twoim parasolem, kiedy po prostu nie będziesz mógł znieść deszczu
Jestem tam, przy tobie
Chcę być twoim schronieniem, kiedy po prostu nie możesz znieść
Kiedy po prostu nie możesz znieść deszczu

Nie wiem, gdzie skończy się droga, którą zmierzasz
Ani przez co każe ci przejść ten szalony świat
Ale nie martw się o mnie, kochanie
Po prostu idź i zrób to, co masz do zrobienia
Ja wciąż będę tu na ciebie czekać

Z szeroko rozpostartymi ramionami
Będę twoim parasolem, kiedy po prostu nie będziesz mógł znieść deszczu
Jestem tam, przy tobie
Chcę być twoim schronieniem, kiedy po prostu nie możesz znieść
Kiedy po prostu nie możesz znieść deszczu

Kiedy nie możesz tego znieść ani dnia dłużej
Nie, nigdy nie jestem zbyt daleko
Nawet kiedy czujesz, jakbyś był zdany tylko na siebie
Nie, nie jesteś sam, nie
O nie

Z szeroko rozpostartymi ramionami
Będę twoim parasolem, kiedy po prostu nie będziesz mógł znieść deszczu
Jestem tam, przy tobie
Chcę być twoim schronieniem, kiedy po prostu nie możesz znieść
Kiedy po prostu nie możesz znieść deszczu
O tak
Kiedy po prostu nie możesz znieść deszczu
Kiedy po prostu nie możesz znieść deszczu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Can't Stand The Rain:
  • Pięć razy pojawia się tekst When you just can't stand the rain po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm there by your side po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I wanna be your shelter when you just can't stand po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lady Antebellum wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij