L, Lala Band

Lala Band - Lala Love po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Move it, feel it, drop it, take it, push it, spin it all around,
Flip it, bring it, learn it, teach it, live it, sing it, give a sound!

La, la, la, la, la, la, la, la, love
Give it sound,
La, la, la, la, la, la, la, la, love
All around!

I woke up in the middle of the morning
And there you were at my door without a warning
With a shinning ring, that’s so cheese
All this things you bring, make me crazy.
Can’t you get it I’m no such an easy prey, boy,
You just stop thinking of me like I’m just a new toy
Keep on doing bad and you’ll end up
With nothing in your heart, so listen!

I know that you love me,
But that’s not the way to show me
Just quit that high-class life
And come down to me!

Baby, come and show your la, la, la, love,
Your mo, mo, mo, moves
And not your mo, mo, mo, money,
Come and sing my la, la, la, song
With my la, la, la, band right now!
Baby, come enjoy my la, la, la, life
My da, da, da, dance and throw away your worries
Come and sing my la, la, la, song
And show your la, la, la, love for me!

Move it, feel it, drop it, take it, push it, spin it all around,
Flip it, bring it, learn it, teach it, live it, sing it, give a sound!
Move it, feel it, drop it, take it, push it, spin it all around,

Lyrics from: http://www.lyricsforsong.net/

Tłumaczenie:

Rusz to, czuj to, rzuć to, weź to, puść to, obróć się wokoło,
Przewróć to, przynieś to, naucz się tego, żyj tym, śpiewaj to, zapodaj dźwięk

La, la, la, la, la, la, la, la, miłość
Zapodaj dźwięk
La, la, la, la, la, la, la, la, miłość
Wszyscy wokoło!

Obudziłam się w środku rana
I ty byłeś w moich drzwiach bez żadnego ostrzeżenia
Ze lśniącym pierścionkiem, to takie słodkie
Wszystkie te rzeczy jakie przyniosłeś, robią ze mnie szaloną
Nie możesz dostać tego, nie jestem takim łatwym łupem, chłopcze,
Po prostu przestań o mnie myśleć jak o nowej zabawce
Rób wciąż źle i będzie to koniec
Z pustką w twoim sercu, więc słuchaj!

Wiem, że mnie kochasz,
Ale to nie jest sposób na pokazanie mi tego
Po prostu porzuć swoją wysoką klasę życia
I chodź tu na dół do mnie!

Kochanie, chodź i pokaż twoją la, la, la miłość
Twoje ru, ru, ru, ruchy
A nie pię, pię, pię, pieniądze
Chodź i śpiewaj ze mną la, la, la, piosenkę
Z moim la, la, la zespołem teraz!
Kochanie, chodź się cieszyć la, la, la życiem
Mój ta, ta, ta taniec i porzucasz wszystkie swoje zmartwienia
Chodź i śpiewaj moją la, la, la piosenkę
I pokaż mi swoją la, la, la miłość dla mnie!

Rusz to, czuj to, rzuć to, weź to, puść to, obróć się wokoło,
Przewróć to, przynieś to, naucz się tego, żyj tym, śpiewaj to, zapodaj dźwięk
Rusz to, czuj to, rzuć to, weź to, puść to, obróć się wokoło
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lala Love:
  • Trzy razy pojawia się tekst Move it feel it drop it take it push it spin it all around po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Come and sing my la la la song po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst La la la la la la la la love po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lala Band wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij