L, Lales

Lales - Posłuchaj bicia serca po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Samotność mym oceanem kochana, to Ty proszę, czekam i ulegam, tęsknię za Tobą, a
czy ty tęsknisz za mną? Odpowiedz mi na to pytanie. Czy znasz odpowiedz na nie? Bo ja znam..

Cały czas myślę o Tobie, tylko Ty w mojej głowie.
Cztery puste ściany, My w nich całkiem sami.
Jak w pułapce uwięzieni, samotnością przerażeni.
Kiedy spotkam Cię mój książę, kiedy kontakt znów nawiążę.
Mam już dosyć czekania, na telefon spoglądania.
Wiadomości odbierania i wiecznego zamartwiania.
Chcę po ciele Cię musnąć, dziś przy Tobie chcę usnąć, byś przytulił mnie do siebie.
Misiu ja chcę do Ciebie.
Lecz w pamięci tylko chwile...
Dlaczego muszę czekać, no i ile?
Dla tych chwil spędzonych razem, Twoja twarz przed oczami mym obrazem.

Jesteś dla mnie życiem, tlenem jak Adam dla Ewy.
Rajem, edenem.
Chcę, byś był blisko, zapomniał przy mnie wszystko.
Chcę, byś był moim cieniem, mych marzeń spełnieniem. x2

Mogę mówić tu bez końca co do Ciebie czuję.
Wiem, że na Tobie tak słów nie marnuję.
Bo Ty czujesz to co ja - w sercu radość gra...
Więc pożądaj mnie jak nikt, to nie wstawiany kit..
No i kochaj mnie bez granic, tak po prostu tylko za nic.
Dotykaj mnie i całuj, żadnej sekundy nie żałuj.
Bądź przy mnie blisko, dla Ciebie zrobię wszystko.
Spełnię każde twe pragnienie, choćby było to z kosmosu marzenie.
Każdy dzień jest nowym doświadczeniem, poprzedniego małym cieniem.
Bo jesteś mym pragnieniem, mej duszy spełnieniem...
Więc podejdź tu do mnie, od miłości się nie stronię a przy Tobie w niebie tonę.
Moje łzy już nie są słone i cały czas mnie miej w swojej głowie.
A serce? Ono dobrze Ci podpowie, serce zawsze prawdę powie.

Jesteś dla mnie życiem, tlenem jak Adam dla Ewy.
Rajem, edenem.
Chcę, byś był blisko, zapomniał przy mnie wszystko.
Chcę, byś był moim cieniem, mych marzeń spełnieniem. x4

Tłumaczenie:

I keep thinking about you
Only you in my head
Four blank walls We're all alone in them
How trapped in a trap of loneliness terrified
When I meet you, my prince, when he again establishes contact
Tired of waiting on the phone looking
Messages and receive eternal worry
I want the body you shave today with you
I want you to hug me to sleep together
Teddy bear I want you
But in memory only for a moment: why do I have to wait no, and if
For those moments together
Your face before my eyes the image of

You're my life, with oxygen as Adam for Eve, Paradise, Eden.
I want you to be close, when I forgot everything.
I want you to be my shadow, my dreams fulfilled.

I'm here forever I feel about you
I know that words can not you just wasting
Because you're feeling what I am - in the heart of the joy of the game
Therefore desirable to me like nobody is not inserted kit
Well, love me without borders, just like that just for nothing
Touch me and kiss any sekudny no regrets
Stay with me close to you I'll do anything
Will fulfill your every desire
Even if it was a dream of space
Every day is a new experience of the previous small shadow
Cause you're my desire for the fulfillment of my soul
So come here to me from the love side, and not with you in heaven tons
My tears are not salty and still keep me in your head
A heart? It will tell you the good heart always tells the truth

You're my life, with oxygen as Adam to Eve
Paradise, Eden
I want you to be forgotten almost everything with me
I want you to be my shadow my dreams fulfilled
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Posłuchaj bicia serca:
  • Dwa razy pojawia się tekst Rajem edenem po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Jesteś dla mnie życiem tlenem jak Adam dla Ewy po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Chcę byś był blisko zapomniał przy mnie wszystko po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lales wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij