L, Lalka

Lalka - Brakuje mi Ciebie po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1. Za mało Cię znam, aby Ci mówić „kocham”,
za bardzo Cię kocham, aby Ci tego nie mówić.
Kiedy jesteś obok mnie wtedy czuje, że mam wszystko,
jesteś dla mnie wszystkim, wszystko jest Tobą.
Nie mogę zebrać myśli kiedy jesteś obok,
tak bardzo Cię kocham, o to wszystko tylko żebyś ze mną był.
Kiedy widzę Cię moje serce bije mocno,
kiedy Cię nie ma, umieram z tęsknoty.

Ref.
Choć ja tu, a Ty tam ja Cię zawsze w sercu mam,
Bóg jedyny wie, jak ja kocham Cię.
Tęsknie za Tobą Kochanie.
Życie bym oddała, wszystko bym zrobiła
byś tylko mógł być blisko mnie. (bis)

2. Chce żyć przy Tobie już zawsze, jeśli pokochasz mnie w końcu.
Brakuje mi Ciebie, mocno zakochałam w Tobie, w Tobie zakochałam się.
Kocham Cię najbardziej na świecie i nigdy nie zapomnę.
Tylko z Tobą tak dobrze się czuje, zawsze jesteś kiedy potrzebuje Ciebie (potrzebuje Ciebie)
kiedy tak w objęciach Twych tonąć...
Ref.
Choć ja tu, a Ty tam ja Cię zawsze w sercu mam,
Bóg jedyny wie, jak ja kocham Cię.
Tęsknie za Tobą kochanie.
Życie bym oddala, wszystko bym zrobiła
byś tylko mógł być blisko mnie. (bis)


3. Z każdym dniem moja miłość do Ciebie wzrasta,
przepełnia moje małe serduszko, Ty tylko Ty.

Tłumaczenie:

1st You know enough to say you "love"
I love you too much that you do not speak.
When you're next to me then I feel that I have everything
You are my everything, everything is you.
I can not gather your thoughts when you're next,
I love you so, here is all just wanna be with me.
When I see you my heart beats hard,
when you're gone, I'm dying of loneliness.

Ref
While I am here, and you are there I will always be in my heart,
God only knows how I love you.
I miss you baby.
Life gave me everything I would do
you could just be near me. (bis)

2nd He wants to live with you forever, if you love me in the end.
I miss you much in love with you, in you I fell in love.
I love you most in the world and never forget.
Just so you feel good, you're always when I need you (need you)
when that sink in thy arms ...
Ref
While I am here, and you are there I will always be in my heart,
God only knows how I love you.
I miss you baby.
Life moves me, I'd do anything
you could just be near me. (bis)


3rd With each day my love for you grows,
fills my little heart, you only you.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Brakuje mi Ciebie:
  • Dwa razy pojawia się tekst Ref po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst byś tylko mógł być blisko mnie (bis) po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Choć ja tu a Ty tam ja Cię zawsze w sercu mam po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lalka wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij