L, Lamb

Lamb - I cry po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

One day I met a precious soul
Who's words had touched my heart
His poetry resounded so
It tore my soul apart
But when I tried my thoughts to speak
Emotion made my mind so weak
And time stood still for years and years
I bathed him in my tears

I cried, I tried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again

Some people turn to pills and things
To help them throught the day
To take them up or down or just
To ease the blues away
But me I really want to feel
The ups and downs of life so real
Happy or sad emotions reign
My tears flow just the same

I cried, I tried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again

I cried, I tried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again

Gonna turn so completely I leave no trace
Through so many out there would laugh in my face
For wearing emotion so close to the skin
Condamn me they might it to love's such a sin

I cried, I tried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again

I cried, I tried
Tears of joy tears of pain
I cried, I cried
Tears of love again and again

Tłumaczenie:


Lamb - "Płaczę"

Pewnego dnia spotkałam drogocenną duszę
Której słowa dotknęły moje serce
Jej poezja zabrzmiała tak
Że rozdarła moją duszę
Ale kiedy chciałam, by moje myśli mówiły
Emocja sprawiła, że mój umysł stał się taki słaby
A czas zatrzymał się na lata
Wykąpałam ją w moich łzach

Płakałam, próbowałam
Łzy szczęścia, łzy bólu
Płakałam, płakałam
Łzami miłości, znów i znów

Niektórzy wybierają pigułki
By pomogły im przejść przez dzień
By im pomogły lub nie, tak po prostu
By ułatwiły odejście chandry
Ale ja, ja naprawdę chcę poczuć
Wzloty i upadki w życiu, tak realnie
Królowanie szczęśliwych i smutnych emocji
Moje łzy płyną wtedy tak samo

Płakałam, próbowałam
Łzy szczęścia, łzy bólu
Płakałam, płakałam
Łzami miłości, znów i znów

Płakałam, próbowałam
Łzy szczęścia, łzy bólu
Płakałam, płakałam
Łzami miłości, znów i znów

Muszę się odwrócić, nie zostawiam śladu
Ale wielu ludzi mogłoby śmiać mi się w twarz
Za noszenie emocji tak blisko skóry
Że miłość to taki grzech
Płakałam, próbowałam
Łzy szczęścia, łzy bólu
Płakałam, płakałam
Łzami miłości, znów i znów

Płakałam, próbowałam
Łzy szczęścia, łzy bólu
Płakałam, płakałam
Łzami miłości, znów i znów
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I cry:
  • Pięć razy pojawia się tekst Tears of joy tears of pain po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I cried I cried po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I cried I tried po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lamb wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij