L, Lana Del Rey

Lana Del Rey - Every Man Gets His Wish po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You can whistle for it

Baby, you'll never grow old in my eyes
With your golden grill, true love never dies
You wanna watch me while I watch TV
While you're touching me

We're forever young in paradise
As long as we got Chevrolet I will ride

We're gonna party like it's 1949
We're in that Chevrolet from July to July
Gonna see it all before he says goodbye
Every man deserves to see the sunrise

Every man gets his wish
Every man gets his wish
You told me this
Where is mine?

You said I'd never make it out outta here alive
At the rate I was going I'd be lucky to die
I was born so bad, not naturally right
The brightest star on Hollywood and Vine

We're gonna party like we're running outta time
We're getting drunk and driving fast on cherry wine
Never do belong to anyone I find
Leaving everything I ever knew behind

Every man gets his wish
Every man gets his wish
You told me this
Where is mine?

Every man gets his wish
Every man gets his wish
Promised me this
Well, you lied

I learned how to make love from the movies
He found me waitressing at Ruby Tuesday's
He said, I wanna buy you a classic white milkshake
I said I'll serve you up a special side of heartbreak

I was working down at the corner cafe
You drove by in a Chevrolet
Whistle at me as my hips go sway
Lana Del Rey, how you get that way?

I said, he loves my heart shaped sunglasses
He loves the heart shape my ass is
Cristal, crystal champagne glasses

Every man gets his wish
Every man gets his wish
You told me this
Where is mine?

Every man gets his wish
Every man gets his wish
Promised me this
Well, you lied

Tłumaczenie:

Możesz zagwizdać pierwszy/dla niej

Kochanie, w moich oczach nigdy się nie zestarzejesz
Z twoim złotym grillem, prawdziwa miłość nigdy nie umiera
Chcesz mnie oglądać, gdy oglądam telewizję?
Gdy d-d-d-d-dotykasz mnie

Jesteśmy wiecznie młodzi w tym raju
Tak długo, jak masz swojego Chevroleta, pojadę

Będziemy imprezować, jakby to był rok 1949
Jesteśmy w Chevrolecie od lipca do lipca
Chcę zobaczyć to wszystko zanim powie "żegnaj"
Każdy człowiek zasługuje na to, aby zobaczyć wschód słońca

Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Powiedziałeś mi to,
Więc gdzie jest moje?

Powiedziałeś, że nigdy nie wyszłabym stąd żywa
Lecz za taką stawkę, jaką proponowałeś, umarłabym szczęśliwa
Urodziłam się złą, młodą i taką, jaką powinnam być
Najjaśniejsza gwiazda w Hollywood i Vine

Mamy zamiar bawić się tak, jakby czas nie istniał
Upijać się, jeździć szybko pod wpływem wiśniowego wina
Nigdy nie należeć do nikogo, kogo poznam
Zostawić wszystko, co miałam za sobą

Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Powiedziałeś mi to,
Więc gdzie jest moje?

Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Obiecałeś mi,
Więc kłamałeś

Uczyłam się z filmów, jak uprawiać miłość
Znalazł mnie, gdy pracowałam w Ruby Tuesday's
Powiedział: "Chcę postawić ci klasycznego, białego shake'a śmietankowego."
Ja odpowiedziałam: "Zaserwuję ci specjalną wersję złamanego serca"
Specjalną wersję złamanego serca.

Pracowałam w Corner Cafe
Podjeżdżałeś tam swoim Chevroletem
Zagwizdałeś na mnie, gdy zaczęłam kołysać swoimi biodrami
"Lana Del Rey, jak ty to robisz?"
Jak ty to robisz?

Powiedziałam, że on uwielbia moje okulary w kształcie serca
Kocha też moje pośladki w kształcie serca
Kieliszki od szampana Cristal

Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Powiedziałeś mi to,
Więc gdzie jest moje?

Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Każdemu człowiekowi spełnia się życzenie,
Obiecałeś mi,
Więc kłamałeś.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Every Man Gets His Wish:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst Every man gets his wish po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You told me this po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Where is mine? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lana Del Rey wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij