L, Lea Salonga

Lea Salonga - The journey po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Half the world is sleeping
Half the world's awake
Half can hear their hearts beat
Half just hear them break

I am but a traveler In most every way
Ask me what you want to know

What a journey it has been
And the end is not in sight
But those stars are out tonight
And they're bound to guide my way

When they're shining on my life
I can see a better day
I won't let the darkness in
What a journey it has been

I have been to sorrow I have been to bliss
Where I'll be tomorrow I can only guess

Through the darkest desert
Through the deepest snow
Forward, always forward I go

What a journey it has been
And the end is not in sight
But those stars are out tonight
And they're bound to guide my way

When they're shining on my life
I can see a better day
I won't let the darkness in
What a journey it has been

Forward, always forward
Onward, always up
Catching every drop of hope
In my empty cup

What a journey it has been
And the end is not in sight
But those stars are out tonight
And they're bound to guide my way

When they're shining on my life
I can see a better day I won't let the darkness in
What a journey it has been
What a journey it has been

Tłumaczenie:

połowa świata śpi
połowa świata budzi się
połowa może usłyszeć bicie własnego serca
połowa słyszy jak się łamie

jestem ale podróżnikiem, w prawie każdy sposób
zapytaj mnie co chcesz wiedzieć

co za podróż to może być
i koniec nie jest celem
ale te gwiazdy na zewnątrz tej nocy
i są zobowiązane go prowadzenia moją drogą

kiedy świecą w moim życiu
mogę zobaczyć lepszy dzień
nie pozwolę ciemności
co to może być za podróż

byłam w smutku, byłam w szczęściu
gdzie będę jutro, mogę tylko przypuszczać

przez najciemniejszą pustynię
przez najgłębszy śnieg
naprzód, zawsze idę naprzód

co to może być za podróż
i koniec nie jest celem
ale te gwiazdy na zewnątrz tej nocy
i są zobowiązane go prowadzenia moją drogą

kiedy świecą w moim życiu
mogę zobaczyć lepszy dzień
nie pozwolę ciemności
co to może być za podróż

naprzód, zawsze idę naprzód
naprzód, zawsze w górę
łapiąc każdą kroplę nadziei
w mój pusty kubek

co za podróż to może być
i koniec nie jest celem
ale te gwiazdy na zewnątrz tej nocy
i są zobowiązane go prowadzenia moją drogą

kiedy świecą w moim życiu
mogę zobaczyć lepszy dzień nie pozwolę ciemności
co to może być za podróż
co to może być za podróż
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The journey:
  • Siedem razy pojawia się tekst What a journey it has been po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And the end is not in sight po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But those stars are out tonight po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lea Salonga wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij