L, LeAnn Rimes

LeAnn Rimes - Can't fight the moonlight po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Under a lovers' sky
Gonna be with you
And noone's gonna be around
If you think that you won't fall
Well just wait until
Til the sun goes down

Underneath the starlight - starlight
There's a magical feeling - so right
It'll steal your heart tonight

You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No, you can't fight it
It's gonna get to your heart

There's no escape from love
Once a gentle breeze
Weaves it's spell upon your heart
No matter what you think
It won't be too long
Til your in my arms

Underneath the starlight - starlight
We'll be lost in the rhythm - so right
Feel it steal your heart tonight

You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No you can't fight it
No matter what you do
The night is gonna get to you

Don't try then
You're never gonna win

Underneath the starlight - starlight
There's a magical feeling - so right
It will steal your heart tonight

You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No, you can't fight it

You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know
Don't you know that you can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know
But you know that you can't fight the moonlight
No, you can't fight it
It's gonna get to your heart

Tłumaczenie:

"Nie jesteś w stanie pokonać światła księżyca"

Pod niebem kochanków
Będziemy razem
Bez żadnych osób trzecich
Jeśli sądzisz, że nie ulegniesz
Tylko zaczekaj do
Zachodu słońca

W świetle gwiazd, świetle gwiazd
Czuć tam coś magicznego - nawet bardzo
To skradnie twe serce tej nocy

Możesz próbować się oprzeć
Ukryć przed mym pocałunkiem
Lecz wiesz,
Lecz wiesz, iż nie jesteś w stanie pokonać światła księżyca
Głęboko w ciemności
Oddasz swe serce
Lecz wiesz,
Lecz wiesz, iż nie jesteś w stanie pokonać światła księżyca
Nie, nie jesteś w stanie tego zwalczyć
I tak dotrze do twego serca

Nie ma ucieczki od miłości
Od chwili, gdy subtelny wietrzyk
Zawieje swym czarem do twego serca
Bez względu na to, co myślisz
Nie potrwa długo
Nim znajdziesz się w moich ramionach

W świetle gwiazd, świetle gwiazd
Zagubimy się w rytmie - nawet bardzo
Czuję, iż to skradnie twe serce tej nocy

Możesz próbować się oprzeć
Ukryć przed mym pocałunkiem
Lecz wiesz,
Lecz wiesz, iż nie jesteś w stanie pokonać światła księżyca
Głęboko w ciemności
Oddasz swe serce
Lecz wiesz,
Lecz wiesz, iż nie jesteś w stanie pokonać światła księżyca
Nie, nie jesteś w stanie tego zwalczyć
Bez względu na to, co zrobisz
Ta noc do ciebie dotrze

Nawet nie próbuj
Nigdy nie wygrasz

W świetle gwiazd, świetle gwiazd
Czuć tam coś magicznego - nawet bardzo
To skradnie twe serce tej nocy

Możesz próbować się oprzeć
Ukryć przed mym pocałunkiem
Lecz wiesz,
Lecz wiesz, iż nie jesteś w stanie pokonać światła księżyca
Głęboko w ciemności
Oddasz swe serce
Lecz wiesz,
Lecz wiesz, iż nie jesteś w stanie pokonać światła księżyca
Nie, nie jesteś w stanie tego zwalczyć

Możesz próbować się oprzeć
Ukryć przed mym pocałunkiem
Lecz wiesz,
Lecz wiesz, iż nie jesteś w stanie pokonać światła księżyca
Głęboko w ciemności
Oddasz swe serce
Lecz wiesz,
Lecz wiesz, iż nie jesteś w stanie pokonać światła księżyca
Nie, nie jesteś w stanie tego zwalczyć
I tak dotrze do twego serca
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Can't fight the moonlight:
  • Osiem razy pojawia się tekst But you know po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst But you know that you can't fight the moonlight po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Try to hide from my kiss po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy LeAnn Rimes wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij