L, Lena Meyer-Landrut

Lena Meyer-Landrut - Better News po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh, I got birds at my window now
And I hear them singing a song.
Yeah, and the flowers are pretty,
It all seems so perfect,
But still something’s wrong.

But I’m not really asking for so much,
Just
Better news, taller shoes,
I want sweeter juice, a kiss or two,
I want new tattoos and faster food,
I want more.

Oh, all the people are smiling now
And the children are falling and laugh.
Yay, I should be celebrating,
But here I am waiting ‘till I get enough.

Well, I’m not really asking for so much
Just
Better news, taller shoes,
I want sweeter juice, a kiss or two,
I want new tattoos and faster food,
I want more.
Better news, taller shoes,
I want sweeter juice, a kiss or two,
I want new tattoos and faster food,
Give me more.

I’m not really asking for so much,
So much, baby.
I’m not really asking for so much,
So much, baby.

Better news, taller shoes,
I want sweeter juice, a kiss or two,
New tattoos and faster food,
I want more.
Better news, taller shoes,
I want sweeter juice, a kiss or two,
I want new tattoos and faster food,
Give me more.
Better news, taller shoes,
I want sweeter juice, a kiss or two,
I want new tattoos and faster food,
Give me more.

I’m not really asking for so much,
Give me better news, good, give me more.
I’m not really asking for so much,
I’m not really asking for so much,
So much, baby.
I’m not really asking for so much

Tłumaczenie:

Och, w moim oknie są właśnie ptaki
i słyszę, jak ćwierkają piosenkę.
Yeah, a kwiaty są ładne.
To wszystko wydaje się takie idealne,
ale coś wciąż jest nie tak.

Lecz ja wcale nie proszę o tak wiele.
Tylko o
lepsze wiadomości, wyższe buty
Chcę słodszego soku, pocałunku lub dwóch,
chcę nowych tatuaży i szybszego jedzenia,
chcę więcej.

Och, wszyscy ludzie są teraz uśmiechnięci
a dzieci śmieją się, kiedy upadną.
Jejku, powinnam teraz świętować,
ale czekam tu, dopóki nie będzie mi dość.

Cóż, ja wcale nie proszę o tak wiele.
Tylko o
lepsze wiadomości, wyższe buty
Chcę słodszego soku, pocałunku lub dwóch,
chcę nowych tatuaży i szybszego jedzenia,
chcę więcej.
Lepsze wiadomości, wyższe buty
Chcę słodszego soku, pocałunku lub dwóch,
chcę nowych tatuaży i szybszego jedzenia,
daj mi więcej.

Ja wcale nie proszę o tak wiele.
Tak wiele, kotku.
Ja wcale nie proszę o tak wiele.
Tak wiele, kotku.

Lepsze wiadomości, wyższe buty
Chcę słodszego soku, pocałunku lub dwóch,
nowych tatuaży i szybszego jedzenia,
chcę więcej.
Lepsze wiadomości, wyższe buty
Chcę słodszego soku, pocałunku lub dwóch,
chcę nowych tatuaży i szybszego jedzenia,
daj mi więcej.
Lepsze wiadomości, wyższe buty
Chcę słodszego soku, pocałunku lub dwóch,
chcę nowych tatuaży i szybszego jedzenia,
daj mi więcej.

Ja wcale nie proszę o tak wiele.
Daj mi lepsze wiadomości, dobrze, daj mi więcej.
Ja wcale nie proszę o tak wiele.
Ja wcale nie proszę o tak wiele.
Tak wiele, kotku.
Ja wcale nie proszę o tak wiele.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Better News:
  • Sześć razy pojawia się tekst I want sweeter juice a kiss or two po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Better news taller shoes po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst I’m not really asking for so much po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lena Meyer-Landrut wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij