L, Lena Meyer-Landrut

Lena Meyer-Landrut - Lifeline po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Just for a second if you’re losing heart
I’ll be the one to find your missing part
Just for a second if you’ve got the time
I can be your hiding place

When the world around is racing by
And you’ve lost your only alibi
I will shelter you and keep you dry
From the storms that rage in your mind

And when the waters rise, you’re running out of time
I’ll be your lifeline
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
I’ll be your lifeline

And when the waters rise, you’re running out of time
I’ll be your lifeline
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
I’ll be your lifeline

Just for a second we can hit the brakes
And reminisce on our better days
Just for a second if the world is ours
We can shut the killers out

When your heart is marching to the drums
And your feet are tired and can’t keep up
I will hold you close and safe above
From the waves that crash in your mind

And when the waters rise, you’re running out of time
I’ll be your lifeline
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
I’ll be your lifeline

And when the waters rise, you’re running out of time
I’ll be your lifeline
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
I’ll be your lifeline

(I’ll be your life, I’ll be your life, I’ll be your life)
(I’ll be your life, I’ll be your life, life)
(I’ll be your life, I’ll be your life, life)
(I’ll be your life, I’ll be your life, I’ll be your life)

And when the waters rise, you’re running out of time
I’ll be your lifeline
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
I’ll be your lifeline

And when the waters rise, you’re running out of time
I’ll be your lifeline
When you can’t even breathe, you’re sinking underneath
I’ll be your lifeline

Tłumaczenie:

Tylko na sekundę, jeśli zaczniesz gubić serce
Będę tym, kto odnajdzie zaginioną część
Tylko na sekundę, jeśli będziesz mieć czas
Mogę być twoją kryjówką

Kiedy świat wokół pędzi
I straciłeś swoje jedyne alibi
Będę twoim schroniskiem i utrzymam cię suchym
Od sztormów, które szaleją w twoim umyśle

I kiedy wody wzbiją się, zacznie brakować Ci czasu
Będę twoją linią życia
Kiedy nie będziesz mógł oddychać, będziesz się topić
Będę twoją linią życia

I kiedy wody wzbiją się, zacznie brakować Ci czasu
Będę twoją linią życia
Kiedy nie będziesz mógł oddychać, będziesz się topić
Będę twoją linią życia

Tylko na sekundę możemy wcisnąć hamulec
I powspominać nasze lepsze dni
Tylko na sekundę, jeśli świat jest nasz
Możemy przymknąć morderców

Kiedy twoje serce maszeruje do rytmu bębnów
I twoje stopy są zmęczone i nie mogą nadążyć
Przytrzymam cię blisko i bezpiecznie
Powyżej fal, które uderzają w twój umysł

I kiedy wody wzbiją się, zacznie brakować Ci czasu
Będę twoją linią życia
Kiedy nie będziesz mógł oddychać, będziesz się topić
Będę twoją linią życia

I kiedy wody wzbiją się, zacznie brakować Ci czasu
Będę twoją linią życia
Kiedy nie będziesz mógł oddychać, będziesz się topić
Będę twoją linią życia

(Będę twoim życiem, będę twoim życiem, będę twoim życiem)
(Będę twoim życiem, będę twoim życiem, życiem)
(Będę twoim życiem, będę twoim życiem, będę twoim życiem)
(Będę twoim życiem, będę twoim życiem, życiem)

I kiedy wody wzbiją się, zacznie brakować Ci czasu
Będę twoją linią życia
Kiedy nie będziesz mógł oddychać, będziesz się topić
Będę twoją linią życia

I kiedy wody wzbiją się, zacznie brakować Ci czasu
Będę twoją linią życia
Kiedy nie będziesz mógł oddychać, będziesz się topić
Będę twoją linią życia
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Lifeline:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst I’ll be your lifeline po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst And when the waters rise you’re running out of time po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst When you can’t even breathe you’re sinking underneath po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lena Meyer-Landrut wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij