L, Lena Meyer-Landrut

Lena Meyer-Landrut - Maybe po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Maybe you and I
Maybe you maybe another
Could be something that you're thinking about
Maybe you gonna try
Maybe you can be a winner
Maybe you can be an astronaut
Maybe you gonna cry for a long forgotten lover
Maybe I think you better stop
Maybe you decide that you go and tell your mother
If you have a lot of tears to drop

I can not wait any longer
The time is right to hit the road
And I wonder
Would you follow me

Maybe you gonna dance with me
Maybe yes or maybe not
Maybe but actually
It doesn't really metter a lot
Sorry don't remember
Oops I forgot

Maybe you don't lie
And whatever you deliver
It's just turn your inside out
Well I can't rely
Couldn't say it any clearer
Could you tell me
No I doubt
Maybe you gonna try
Could be a chocolate or banana
Doesn't matter but I guess you won't
Maybe you deny that
We complement each other
Maybe I do
Maybe you don't

I can not wait any longer
The time is right to hit the road
And I wonder
Would you follow me

Maybe you gonna dance with me
Maybe yes or maybe not
Maybe but actually
It doesn't really metter a lot
Maybe you take a chance with me
Maybe yes or maybe not
Maybe but actually
It doesn't really metter a lot
Sorry don't remember
Oops I forgot

If you ask me
I don't know
All the chances that we blow
Guess you know what I'm dreaming of
All I want is just be your love

I can not wait any longer
The time is right to hit the road
And I wonder
Would you follow me

Maybe you gonna dance with me
Maybe yes or maybe not
Maybe but actually
It doesn't really metter a lot
Maybe you take a chance with me
Maybe yes or maybe not
Maybe but actually
It doesn't really metter a lot
Sorry don't remember
Oops I forgot

Tłumaczenie:

Może ty i ja
Może ty, może ktoś inny
Może stanie się coś, o czym myślisz
Może spróbujesz
Może zostaniesz zwycięzcą
Może będziesz astronautą
Może będziesz płakać za dawno zapomnianą kochanką
Może myślisz, że lepiej się zatrzymać
Może zdecydujesz, że pójdziesz i powiesz swojej matce
Jeśli masz dużo łez do uronienia

Nie mogę już dłużej czekać
Nadszedł czas, aby wyruszyć w drogę
I zastanawiam się
Czy podążysz za mną

Może zatańczysz ze mną
Może tak, a może nie
Może, ale tak naprawdę
To nie ma większego znaczenia
Przykro mi, nie pamiętam
Ups, zapomniałam

Może nie kłamałeś
I cokolwiek, co przyniosłeś
Jest tylko po to, żeby cię przekręcić
Cóż, nie mogę ci zaufać
Nie mogę tego powiedzieć jaśniej
Czy możesz mi powiedzieć
Nie mam wątpliwości
Może spróbujesz
Być czekoladą albo bananem
To nie ma znaczenia, ale zgaduję, że nie
Może zaprzeczysz, że
Uzupełniamy się nawzajem
Może ja tak
Może ty nie

Nie mogę już dłużej czekać
Nadszedł czas, aby wyruszyć w drogę
I zastanawiam się
Czy podążysz za mną

Może zatańczysz ze mną
Może tak, a może nie
Może, ale tak naprawdę
To nie ma większego znaczenia
Może zaryzykujesz ze mną
Może tak, a może nie
Może, ale tak naprawdę
To nie ma większego znaczenia
Przykro mi, nie pamiętam
Ups, zapomniałam

Jeśli mnie zapytasz
Nie wiem
Wszystkie szanse, które zaciągnęliśmy
Przypuszczam, że wiesz, o czym marzę
Wszystko czego chcę, to być twoją miłością

Nie mogę już dłużej czekać
Nadszedł czas, aby wyruszyć w drogę
I zastanawiam się
Czy podążysz za mną

Może zatańczysz ze mną
Może tak, a może nie
Może, ale tak naprawdę
To nie ma większego znaczenia
Może zaryzykujesz ze mną
Może tak, a może nie
Może, ale tak naprawdę
To nie ma większego znaczenia
Przykro mi, nie pamiętam
Ups, zapomniałam
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Maybe:
  • Pięć razy pojawia się tekst Maybe but actually po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst It doesn't really metter a lot po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Maybe yes or maybe not po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lena Meyer-Landrut wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij