L, Lena Meyer-Landrut

Lena Meyer-Landrut - Mr. Arrow Key po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Doh
Doh dow dow
Doh dow dow dow
Doh doh doh dow dow
Dow dow
Doh dow dow dow
Doh doh doh
Dow dow

Mister, can cou help me, I'm lost here
Feels like I am getting nowhere
Sure that I don't wanna stay here, stay here
Mister, can you see I got a problem
You seem nice, could you solve 'em
My bag ist heavy and I am way too tired to keep moving on.. on

Oh oh oh

My feet are really hurting and my back is aching
God my body's totally weary and my legs are shaking
I've been searching for someone to get to destiny
But I can't find the Arrow Key
Been climbing up the walls but I am falling down
I've been running through the streets
But I still haven't found
I'm looking for, I'm searching for it desperately
But I can't find the Arrow Key

Dow dow dow
Dow dow doh
Doh doh doh
Dow dow

Mister, I'm feeling cold and I'm lonely
The people seem to ignore me
But I do need someone to guide me, guide me
Mister, you really seem to be a nice guy
With your mustache and your kind eyes
Feels like I already know you
Do I?

My feet are really hurting and my back is aching
God my body's totally weary and my legs are shaking
I've been searching for someone to get to destiny
But I can't find the Arrow Key
Been climbing up the walls, but I am falling down
I've been running through the streets
But I still haven't found
I'm looking for, I'm searching for it desperately
But I can't find the Arrow Key

Uh uh uh
Uh uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh
Uh, uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh

Feet are hurting and my back is aching
God, my body's weary and my legs are shaking
Been climbing up, but I am falling down
I've been running through, but I haven't found
Well I
Feet are really hurting and my back is aching
all of my body's slightly weary and my legs are shaking
I've been searching for someone to get to destiny
But I can't find the Arrow Key
Climbing up and I am falling down
I've been running through, but I haven't found
Well I

Doh
Doh dow dow
Doh dow dow dow
Doh doh doh dow dow
Dow dow
Du dow dow dow
Dow dow doh
Doh doh doh
Dow dow

Tłumaczenie:

Proszę pana, czy mógłby mi pan pomóc? Zgubiłam się tu.
Wydaje się, że zmierzam donikąd.
Jestem pewna, że nie chcę tu zostać, tu zostać.
Proszę pana, widzi pan, mam problem -
wydaje się pan miły - mógłby pan go rozwiązać?
Moja torba jest ciężka a ja jestem już zbyt zmęczona drogą, żeby ruszyć dalej.

Naprawdę bolą mnie stopy i plecy,
Boże, moje ciało jest całkowicie zmęczone, a nogi mi dygoczą.
Szukałam kogoś, żeby dotrzeć do przeznaczenia,
ale nie mogę znaleźć przycisku strzałki.
Wspinałam się po murach, ale spadam w dół.
Biegałam ulicami,
ale ciągle nie znalazłam.
Szukam zdesperowana,
ale nie mogę znaleźć przycisku strzałki.

Proszę pana, zimno mi i jestem sama.
Ludzie chyba mnie ignorują,
ale ja potrzebuję kogoś, kto mnie poprowadzi, poprowadzi.
Proszę pana, pan naprawdę wydaje się być miłym człowiekiem,
z tymi wąsami i tymi uprzejmymi oczami.
Zdaje się, że już pana znam,
czyż nie?

Naprawdę bolą mnie stopy i plecy,
Boże, moje ciało jest całkowicie zmęczone, a nogi mi dygoczą.
Szukałam kogoś, żeby dotrzeć do przeznaczenia,
ale nie mogę znaleźć przycisku strzałki.
Wspinałam się po murach, ale spadam w dół.
Biegałam ulicami,
ale ciągle nie znalazłam.
Szukam zdesperowana,
ale nie mogę znaleźć przycisku strzałki.


Stopy naprawdę bolą i plecy...
Boże, moje ciało jest całkowicie zmęczone, a nogi mi dygoczą.
Wspinałam się, ale spadam w dół.
Biegałam, ale nie znalazłam.
Więc ja...
Stopy naprawdę bolą i plecy...
całe moje ciało jest lekko znużone, a nogi mi dygoczą.
Szukałam kogoś, żeby dotrzeć do przeznaczenia,
ale nie mogę znaleźć przycisku strzałki.
Wspinać się i spadać w dół.
Biegałam, ale ciągle nie znalazłam.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mr. Arrow Key:
  • Pięć razy pojawia się tekst But I can't find the Arrow Key po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Dow dow po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Uh uh uh po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lena Meyer-Landrut wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij