L, Lenny Kravitz

Lenny Kravitz - Does anybody out there even care po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

The dream is lost
Don't let it slip away
Or bloody days won't be far away
'Cause when there's no more sun
There's no where you can run

Does anybody know how many lives we've lost
Can anybody ever pay the cost
What will it take for us to join in peace my friends
Does anybody out there even care

Wake up world before it's too late
It's time for love to conquer hate
And when the battle's won
We all can live as one

Does anybody know how many lives we've lost
Can anybody ever pay the cost
What will it take for us to join in peace my friends
Does anybody out there even care

Hey
Riots in the streets,
Men dressed in white sheets
Is that what we want
Oh a little boy hanging from a tree
And a burning cross
If we can learn that we're one we can overcome
Before this takes us all
We'd better catch ourselves before we fall

Does anybody know how many lives we've lost
Yeah hey hey hey
Can anybody ever pay the cost
What will it take for us to join in peace my friends
Does anybody out there even care
Does anybody out there even care

Tłumaczenie:

Marzenie poszło na marne
Nie pozwól temu umknąć
Wtedy krwawe dni nie staną się daleką przeszłością
Bo gdy Słońce ma więcej nie zaświecić
Nie będziesz miał gdzie uciec

Czy ktoś wie ile ludzkich istnień straciliśmy?
Czy ktokolwiek kiedyś za to odpowie?
Ile nam zajmie przyłączenie się do ruchu pokoju przyjaciele ?
Czy kogokolwiek z zewnątrz to obchodzi?

Obudź się świecie zanim będzie za późno
Najwyższy czas aby miłość pokonała nienawiść
A kiedy wojna zostanie zażegnana
Będziemy mogli żyć jak równy z równym

Czy ktoś wie ile ludzkich istnień straciliśmy?
Czy ktokolwiek kiedyś za to odpowie?
Ile nam zajmie przyłączenie się do ruchu pokoju przyjaciele ?
Czy kogokolwiek z zewnątrz to obchodzi?

Hej
Zamieszki na ulicach,
Mężczyźni w przebraniach z prześcieradła
Czy to jest to czego chcemy?
Mały chłopiec zwisający z drzewa
I płonący krzyż
Jeśli nauczymy się, że tworzymy jedność, sforsujemy to
Zanim to zabierze nas z tego świata
Postąpimy najlepiej, gdy jak jeden mąż chwycimy się zanim upadniemy

Czy ktoś wie ile ludzkich istnień straciliśmy?
O tak, hej hej hej
Czy ktokolwiek kiedyś za to odpowie?
Ile nam zajmie przyłączenie się do ruchu pokoju przyjaciele ?
Czy kogokolwiek z zewnątrz to obchodzi?
Czy kogokolwiek z zewnątrz to obchodzi?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Does anybody out there even care:
  • Cztery razy pojawia się tekst Does anybody out there even care po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst What will it take for us to join in peace my friends po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Does anybody know how many lives we've lost po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lenny Kravitz wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij