L, Lenny Kravitz

Lenny Kravitz - Life Ain't Ever Been Better Than It Is Now po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I woke up this morning feeling thankful and grateful
So I got a little something that I want to say
You know like a little prayer
Thank you
Thank you God that I am able
Got my shelter and food on the table
Got my health
Don't need no pride
'Cause everything I need you gave me inside
Life ain't ever been better than it is now
I ain't lonely
I'm by myself
'Cause when you got the Lord you got all the wealth
Check me out I am sailing
It's time and there's no way that I'm failing
Life ain't ever been better than it is now

I know the world id really crazy
But that's the time we got to stop being lazy
We got to stand
Stand up for what's right
We got to separate the darkness from the light
Life ain't ever been better than it is now
Life ain't ever been better than it is now

I've seen the world
I've seen it all
We're headed for the wall and we're gonna fall
Like the days way back in Rome
We're stepping right inside of the danger zone
But life ain't ever been better than it is now
Life ain't ever been better than it is now

You see people come
And people go
And people always get just what they sew
But I beleive in this thing called love
And our ability to rise above
Life ain't ever been better than it is now
Life ain't ever been better than it is now
Life ain't ever been better
Life ain't ever been better
Life ain't ever been better than it is now

Oh alright now
It's warfare out there
So we got to suit up and put on our armor
Headed for the frontline
It's gonna be alright
It's gonna be alright
Just stay thankful and grateful
Doing it like James Brown, James Brown

Tłumaczenie:

Obudziłem się dziś rano czując wdzięczność
Mam coś do powiedzenia
Wiesz, coś jak małą modlitwę
Dziękuję
Dziękuję Ci Boże, że jestem zdolny
Posiadać schronienie i jedzenie na stole
Że mam moje zdrowie
Nie ma tu miejsca na żadną dumę
Ponieważ wszystko, czego potrzebuję, dałeś mi w środku
Życie nigdy nie było tak dobre, jak teraz
Nie jestem samotny
Jestem sam
Ponieważ, gdy masz Pana, posiadasz całe bogactwo
Sprawdź mnie, żegluję
Nadszedł czas i nie ma mowy, żeby mi się nie powiodło
Życie nigdy nie było tak dobre, jak teraz

Wiem, że świat jest naprawdę szalony
Ale to właśnie czas, byśmy przestali być leniwi
Musimy wytrzymać
Podnieść się dla tego, co słuszne
Musimy oddzielić ciemność od światła
Życie nigdy nie było tak dobre, jak teraz
Życie nigdy nie było tak dobre, jak teraz

Widziałem świat
Widziałem to wszystko
Podążamy do muru i upadniemy
Jak kiedyś czas Rzymu
Wstępujemy do wnętrza niebezpiecznej strefy
Ale życie nigdy nie było tak dobre, jak teraz
Życie nigdy nie było tak dobre, jak teraz

Widzisz, ludzie przychodzą
I ludzie odchodzą
Ale ludzie zawsze biorą tylko to, co uszyli
Ale wierzę w tę rzecz zwaną miłością
I naszą umiejętność wniesienia się ponad to

Życie nigdy nie było tak dobre, jak teraz
Życie nigdy nie było tak dobre, jak teraz
Życie nigdy nie było tak dobre
Życie nigdy nie było tak dobre
Życie nigdy nie było tak dobre, jak teraz

Ah, w porządku
Tam toczy się walka
Więc musimy odziać się i włożyć naszą zbroję
Udać się na linię frontu
Będzie dobrze
Będzie dobrze
Wystarczy pozostać wdzięcznym
Robić to, jak James Brown, James Brown
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Life Ain't Ever Been Better Than It Is Now:
  • Osiem razy pojawia się tekst Life ain't ever been better than it is now po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Life ain't ever been better po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst It's gonna be alright po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lenny Kravitz wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij