L, Lidia Kopania

Lidia Kopania - I don't wanna leave po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I can say the words I feel inside so deep
'cuz when the clouds come out I feel so incomplete
I know the sun shines down on me
I see it now the rain won't care to leave

I just wanna live my life
The way it's meant to be

I don't wanna leave
But it's my destiny
I will wrap my arms around the world
you'll see
But I'm not a child
'Cuz I'm standing taller this time
Taking step by step
Do my best is right
But I will never say goodbye

For so long now I've been dreaming in the dark
I was too scared to feel the things held in my heart
Don't you know this is meant to be
I let it out
cuz it's getting hard to breathe

I just wanna live my life
The way it's meant to be

I don't wanna leave
But it's my destiny
I will wrap my arms around the world
you'll see
But I'm not a child
'Cuz I'm standing taller this time
Taking step by step
Do my best is right

I don't wanna leave
I don't wanna leave
But it's my destiny
I'll never say goodbye

I don't wanna leave
But I'm standing taller this time
Taking step by step
Do my best is right
But I will never say goodbye

Tłumaczenie:

Umiem wypowiedzieć słowa, które pochodzą z mojego wnętrza
Bo gdy chmury wschodzą, czuję się tak niekompletnie,
Wiem, że słońce świeci w dół prosto na mnie
Widzę, że teraz deszcz pada i nie chce przestać

Ja chcę tylko przeżyć swoje życie
Tak, jak to miało być

Nie chcę odejść,
Ale to moje przeznaczenie,
Chcę otoczyć świat moimi ramionami
Zobaczysz
Ale nie jestem dzieckiem,
Bo stoję wyżej tym razem,
Krok po kroku
Zrobię co w mojej mocy,
Ale nigdy się nie pożegnam

Więc długo śniłam po ciemku,
Byłam też zbyt przestraszona, by trzymać to w głębi serca,
Nie wiesz, że to znaczące by być,
Wypuszczę to
Bo tak trudno odetchnąć

Ja chcę tylko przeżyć swoje życie
Tak, jak to miało być

Nie chcę odejść,
Ale to moje przeznaczenie,
Chcę otoczyć świat moimi ramionami
Zobaczysz
Ale nie jestem dzieckiem,
Bo stoję wyżej tym razem,
Krok po kroku
Zrobię co w mojej mocy

Nie chcę odejść,
Nie chcę odejść,
Ale to moje przeznaczenie,
Nigdy się nie pożegnam

Nie chcę odejść,
Ale stoję wyżej tym razem,
Krok po kroku,
Zrobię co w mojej mocy,
ale nigdy się nie pożegnam
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I don't wanna leave:
  • Pięć razy pojawia się tekst I don't wanna leave po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst But it's my destiny po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Taking step by step po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lidia Kopania wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij