L, Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz

Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz - Prayer In C po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Yah, You never said a word
You didn't send me no letter
Don't think I could forgive you

See our world is slowly dying
I'm not wasting no more time
Don't think I could believe you

Yah, You never said a word
You didn't send me no letter
Don't think I could forgive you

See our world is slowly dying
I'm not wasting no more time
Don't think I could believe you

Yah, our hands will get more wrinkle
And our hair it will be grey
Don't think I could forgive you

And see the children are starving
and their houses were destroyed
Don't think they could forgive you

Hey, when seas will cover lands
And when men will be no more
Don't think you can forgive you

Yeah, when there'll just be silence
And when life will be over
Don't think you will forgive you

Yah, You never said a word
You didn't send me no letter
Don't think I could forgive you

See our world is slowly dying
I'm not wasting no more time
Don't think I could believe you

Yah, You never said a word
You didn't send me no letter
Don't think I could forgive you

See our world is slowly dying
I'm not wasting no more time
Don't think I could believe you

Yah, our hands will get more wrinkle
And our hair it will be grey
Don't think I could forgive you

And see the children are starving
and their houses were destroyed
Don't think they could forgive you

Hey, when seas will cover lands
And when men will be no more
Don't think you can forgive you

Yeah, when there'll just be silence
And when life will be over
Don't think you will forgive you

Tłumaczenie:

Jah*, Ty nigdy nie powiedziałeś ani słowa
Nie wysłałeś mi żadnego listu
Nie myśl, że mogłabym Ci wybaczyć

Zobacz, nasz świat powoli umiera
Nie tracę już więcej czasu
Nie myśl, że mogłabym Ci uwierzyć

Jahwe*, Ty nigdy nie powiedziałeś ani słowa
Nie wysłałeś mi żadnego listu
Nie myśl, że mogłabym Ci wybaczyć

Zobacz, nasz świat powoli umiera
Nie tracę już więcej czasu
Nie myśl, że mogłabym Ci uwierzyć

Jahwe*, nasze ręce będą bardziej pomarszczone
I nasze włosy będą siwe
Nie myśl, że mogłabym Ci wybaczyć

I zobacz, dzieci głodują
a ich domy zostały zniszczone
Nie myśl, że oni mogliby Ci wybaczyć

Hej, kiedy morza obejmą ziemię,
I kiedy ludzi już nie będzie
Nie myśl, że możesz sobie wybaczyć

Tak, kiedy będzie już tylko cisza
I kiedy życie się skończy
Nie myśl, że sobie wybaczysz

Tak*, Ty nigdy nie powiedziałeś ani słowa
Nie wysłałeś mi żadnego listu
Nie myśl, że mogłabym Ci wybaczyć

Zobacz, nasz świat powoli umiera
Nie tracę już więcej czasu
Nie myśl, że mogłabym Ci uwierzyć

Jahwe, nasze ręce będą bardziej pomarszczone
I nasze włosy będą siwe
Nie myśl, że mogłabym Ci wybaczyć

I zobacz, dzieci głodują
a ich domy zostały zniszczone
Nie myśl, że oni mogliby Ci wybaczyć

Hej, kiedy morza obejmą ziemię,
I kiedy ludzi już nie będzie
Nie myśl, że możesz sobie wybaczyć

Tak, kiedy będzie już tylko cisza
I kiedy życie się skończy
Nie myśl, że sobie wybaczysz

*Yah oznacza wykrzyknik "tak!" a także skrót od słowa Yahweh czyli Jahwe-słowo określające imię Boga (wg encyklopedii Britannica)- stąd tytuł piosenki Prayer in C
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Prayer In C:
  • Sześć razy pojawia się tekst Don't think I could forgive you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Yah You never said a word po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I'm not wasting no more time po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij