L, Lily Allen

Lily Allen - Not Fair po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Oh he treats me with respect
He says he loves me all the time
He calls me 15 times a day
He likes to make sure that I'm fine
You know I've never met a man who's made me feel quite so secure
He's not like all them other boys
They're all so dumb and immature

There's just one thing that's getting in the way
When we go up to bed you're just no good
Its such a shame
I look into your eyes I want to get to know you
And then you make this noise and its apparent it's all over

It's not fair
And I think you're really mean
I think you're really mean
I think you're really mean
Oh you're supposed to care
But you never make me scream
You never make me scream

Oh it's not fair
And it's really not ok
It's really not ok
It's really not ok
Oh you're supposed to care
But all you do is take
Yeah all you do is take

Oh I lie here in the wet patch
In the middle of the bed
I'm feeling pretty damn hard done by
I spent ages giving head
Then I remember all the nice things that you ever said to me
Maybe I'm just overreacting maybe you're the one for me

There's just one thing that's getting in the way
When we go up to bed you're just no good
It's such a shame
I look into your eyes I want to get to know you
And then you make this noise and it's apparent it's all over

It's not fair
And I think you're really mean
I think you're really mean
I think you're really mean
Oh you're supposed to care
But you never make me scream
You never make me scream

Oh it's not fair
And it's really not ok
It's really not ok
It's really not ok
Oh you're supposed to care
But all you do is take
Yeah all you do is take

There's just one thing that's getting in the way
When we go up to bed you're just no good
It's such a shame
I look into your eyes I want to get to know you
And then you make this noise and its apparent it's all over

It's not fair
And I think you're really mean
I think you're really mean
I think you're really mean
Oh you're supposed to care
But you never make me scream
You never make me scream

Oh it's not fair
And it's really not ok
It's really not ok
It's really not ok
Oh you're supposed to care
But all you do is take
Yeah all you do is take

Tłumaczenie:

Och, on traktuje mnie z szacunkiem
Ciągle mówi, że mnie kocha
Dzwoni do mnie piętnaście razy dziennie
Lubi się upewnić, że czuję się w porządku
Wiesz, że nigdy nie spotkałam mężczyzny, który sprawił, że czuję się tak bezpieczenie
On nie jest jak ci inni chłopcy
Którzy są tacy głupi i niedojrzali

Jest tylko jedna rzecz, która stoi na przeszkodzie
Kiedy idziemy do łóżka, nie jesteś dobry
To taka szkoda.
Patrzę ci w oczy i chcę cię poznać
I wtedy wydajesz z siebie ten dźwięk i to oczywiste, że to koniec

To nie w porządku
I sądzę, że jesteś naprawdę wredny
Sądzę, że jesteś naprawdę wredny
Sądzę, że jesteś naprawdę wredny
Och, miałeś o mnie dbać
Ale nigdy nie sprawiłeś, że krzyczałam
Nigdy nie sprawiłeś, że krzyczałam

To nie w porządku
I to naprawdę nie jest OK
To naprawdę nie jest OK
To naprawdę nie jest OK
Och, miałeś o mnie dbać
Ale wszystko co robisz, to branie
Tak, wszystko co robisz, to branie

Och, leżę tu w mokrej plamie
Po środku łóżka
Czuję się całkiem oszukana
Zmarnowałam lata robiąc lody
Pamiętam o wszystkich miłych rzeczach, które kiedykolwiek mi powiedziałeś
Może przesadzam, może jesteś dla mnie jedynym

Jest tylko jedna rzecz, która stoi na przeszkodzie
Kiedy idziemy do łóżka, nie jesteś dobry
To taka szkoda.
Patrzę ci w oczy i chcę cię poznać
I wtedy wydajesz z siebie ten dźwięk i to oczywiste, że to koniec

To nie w porządku
I sądzę, że jesteś naprawdę wredny
Sądzę, że jesteś naprawdę wredny
Sądzę, że jesteś naprawdę wredny
Och, miałeś o mnie dbać
Ale nigdy nie sprawiłeś, że krzyczałam
Nigdy nie sprawiłeś, że krzyczałam

To nie w porządku
I to naprawdę nie jest OK
To naprawdę nie jest OK
To naprawdę nie jest OK
Och, miałeś o mnie dbać
Ale wszystko co robisz, to branie
Tak, wszystko co robisz, to branie

Jest tylko jedna rzecz, która stoi na przeszkodzie
Kiedy idziemy do łóżka, nie jesteś dobry
To taka szkoda.
Patrzę ci w oczy i chcę cię poznać
I wtedy wydajesz z siebie ten dźwięk i to oczywiste, że to koniec

To nie w porządku
I sądzę, że jesteś naprawdę wredny
Sądzę, że jesteś naprawdę wredny
Sądzę, że jesteś naprawdę wredny
Och, miałeś o mnie dbać
Ale nigdy nie sprawiłeś, że krzyczałam
Nigdy nie sprawiłeś, że krzyczałam

To nie w porządku
I to naprawdę nie jest OK
To naprawdę nie jest OK
To naprawdę nie jest OK
Och, miałeś o mnie dbać
Ale wszystko co robisz, to branie
Tak, wszystko co robisz, to branie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Not Fair:
  • Sześć razy pojawia się tekst It's really not ok po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst I think you're really mean po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Oh you're supposed to care po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lily Allen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij