Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

L, Lily Allen

Lily Allen - The fear po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I want to be rich and I want lots of money
I don’t care about clever I don’t care about funny
I want loads of clothes and fuckloads of diamonds
I heard people die while they are trying to find them

I’ll take my clothes off and it will be shameless
‘Cuz everyone knows that’s how you get famous
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror
I’m on the right track yeah I’m on to a winner

[Chorus]
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I’m meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
‘Cuz I’m being taken over by The Fear

Life’s about film stars and less about mothers
It’s all about fast cars and cussing each other
But it doesn’t matter cause I’m packing plastic
and that’s what makes my life so fucking fantastic

And I am a weapon of massive consumption
and its not my fault it’s how I’m programmed to function
I’ll look at the sun and I’ll look in the mirror
I’m on the right track yeah we're on to a winner

Chorus
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I’m meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
‘Cuz I’m being taken over by The Fear

Forget about guns and forget ammunition
Cause I’m killing them all on my own little mission
Now I’m not a saint but I’m not a sinner
Now everything's cool as long as I’m getting thinner

[Chorus]
I don’t know what’s right and what’s real anymore
I don’t know how I’m meant to feel anymore
When do you think it will all become clear?
‘Cause I’m being taken over by fear

Tłumaczenie:

Chcę być bogata i chcę mieć dużo pieniędzy
Nie dbam o bycie mądrą, nie dbam o bycie zabawną
Chcę mieć mnóstwo ubrań i cholernie dużo diamentów
Słyszałam, że ludzie umierają próbując je znaleźć

Zdejmę ubranie będzie to bezwstydne
Ale wszyscy wiedzą, w jaki sposób stajesz się sławny
Zajrzę do The Sun i zajrzę do The Mirror
Jestem na dobrej drodze, tak zwyciężam

Refren:
Już nie wiem co jest właściwe i realne
Nie wiem już jak mam się czuć
Myślisz, że kiedy to wszystko będzie jasne?
Bo zostałam ogarnięta przez strach

Życie jest o gwiazdach filmowych, mniej o matkach
Wszystko kręci się wokół szybkich samochodów i podcinaniu się nawzajem
Ale to nie ma znaczenia bo jestem zapakowana w plastik
I to sprawia, że moje życie jest tak zajebiście cudowne

Jestem bronią masowej konsumpcji
I to nie moja wina, tak zostałam zaprogramowana
Zajrzę do The Sun zajrzę do The Mirror
Jestem na dobrej drodze, tak zwyciężam

Refren:
Już nie wiem co jest właściwe i realne
Nie wiem już jak mam się czuć
Myślisz, że kiedy to wszystko będzie jasne?
Bo zostałam ogarnięta przez strach

Zapomnij o broni i amunicji
Bo zabijam ich wszystkich w mojej własnej, małej misji
Nie jestem święta ale nie jestem grzeszna
Wszystko jest super dopóki jestem coraz chudsza

Refren:
Już nie wiem co jest właściwe i realne
Nie wiem już jak mam się czuć
Myślisz, że kiedy to wszystko będzie jasne?
Bo zostałam ogarnięta przez strach
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The fear:
  • Trzy razy pojawia się tekst I don’t know what’s right and what’s real anymore po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I don’t know how I’m meant to feel anymore po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst When do you think it will all become clear? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lily Allen wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij