L, Lindsey Harper

Lindsey Harper - All over me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

In the space between what’s wrong and right,
You will find me waiting for you.
All your fortresses go down in the night.
To the dawn I’ll see you through.

‘Cause I know, that you know,
You’re all over me now.
And it’s clear, it will show,
Your curtains will close.
But if your heart is cold, my sheets are warm.
I will shelter you through the storm.
I will shelter you all through the storm.

The answers aren’t so easy to find,
The questions will have to do.
‘Cause I’ve lost myself deep in your life,
My only fix is you.

‘Cause I know, that you know,
You’re all over me now.
And it’s clear, it will show,
Your curtains will close.
But if your heart is cold, my sheets are warm.
I will shelter you through the storm.
I will shelter you all through the storm.

Sa what I am, what we are,
It’s a start towards the truth.
Taking my breath with each delicate step
In my heart it’s you.

In the space between what’s wrong and right,
You will find me waiting for you…

Tłumaczenie:

Wypełniasz mnie

We wszechświecie, pomiędzy tym co dobre, a co złe
Będę czekać na Ciebie
Nocą bramy Twojej fortecy otworzą się
Przed świtem będę znałą Cię na wskroś

Wiem , że wiesz że
ciągle o Tobie myśle

[teraz cała tylko wokół mnie]

Wiem że się otworzysz
uchylisz drzwi
Twoje serce jest zimne
moja pościel gorąca
Ochronię cię przed burzą
Ochronię cię...
przed każdą burzą...

Odpowiedzi nie są łatwe do znalezienia
Te pytania będą takie
Ponieważ zatraciłam siebie
Głęboko w twoim życiu
Jedynym wyznacznikiem jesteś ty

Bo już wiem, że ty wiesz,
teraz przy mnie jesteś

[teraz cała tylko wokół mnie]

I jasnym jest, że mi to okażesz,
opadną wszystkie twoje zasłony
Ale jeśli serce twoje jest zimne,
moje ramiona cię ogrzeją
Ochronię cię przed burzą
Ochronię cię...
przed każdą burzą...

Powiedz kim jestem, kim my jesteśmy
Jest początkiem ku prawdzie
Biorąc oddech z każdym ostrożnym krokiem
W moim sercu jesteś ty

We wszechświecie, pomiędzy tym co dobre, a co złe
Znajdziesz mnie oczekującą ciebie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence All over me:
  • Dwa razy pojawia się tekst Your curtains will close po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst But if your heart is cold my sheets are warm po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst In the space between what’s wrong and right po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lindsey Harper wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij