L, Linkin Park

Linkin Park - Pushing me away po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've lied to you
The same way that I always do
This is the last smile
That I'll fake for the sake of being with you

Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down
The sacrifice of hiding in a lie
Everything has to end, you'll soon find we're out of time left to watch it all unwind
The sacrifice is never knowing

Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away

I've tried like you
To do everything you wanted too
This is the last time
I'll take the blame for the sake of being with you

Everything falls apart, even the people who never frown eventually break down
The sacrifice of hiding in a lie
Everything has to end, you'll soon find we're out of time left to watch it all unwind
The sacrifice is never knowing

Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away

We're all out of time, this is how we learn how it all unwinds
The sacrifice of hiding in a lie
We're all out of time, this is how we learn how it all unwinds
The sacrifice is never knowing

Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see you're testing me pushes me away
Pushes me away

Tłumaczenie:

Okłamałem cię
W ten sam sposób, jak to zwykle robię
To jest ostatni uśmiech
Który udam, żeby być z tobą

(Wszystko się rozpada, nawet ludzie zobojętniali w końcu się załamują)
Ofiara skrywania się w kłamstwach
(Wszystko się kończy, w końcu się przekonasz, że zabraknie nam czasu na obserwowanie rozwoju wszystkiego)
Ofiarą jest ciągła niewiedza

Dlaczego nigdy nie odszedłem
Czemu tak ze sobą grałem
Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają
Czemu nigdy nie odszedłem
Czemu tak ze sobą grałem
Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają

Starałem się, jak ty
Robić wszystko to, czego chciałaś
To jest ostatni raz
Kiedy wezmę winę na siebie, żeby być z tobą

(Wszystko się rozpada, nawet ludzie zobojętniali końcu się załamują)
Ofiara skrywania się w kłamstwach
(Wszystko się kończy, w końcu się przekonasz, że zabraknie nam czasu na obserwowanie rozwoju wszystkiego)
Ofiarą jest ciągła niewiedza

Dlaczego nigdy nie odszedłem
Czemu tak ze sobą grałem
Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają
Czemu nigdy nie odszedłem
Czemu tak ze sobą grałem
Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają

(Skończył się nasz czas, przekonujemy się, jak to się rozwija)
Ofiara skrywania się w kłamstwach
(Skończył się nasz czas, przekonujemy się, jak to się rozwija)
Ofiarą jest ciągła niewiedza

Dlaczego nigdy nie odszedłem
Czemu tak ze sobą grałem
Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają
Czemu nigdy nie odszedłem
Czemu tak ze sobą grałem
Teraz zrozumiałem, że twoje próby mnie odpychają
Odpychają mnie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Pushing me away:
  • Sześć razy pojawia się tekst Now I see you're testing me pushes me away po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Why I played myself this way po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Why I never walked away po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Linkin Park wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij