L, Little Mix

Little Mix - They Just Don't Know You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Jade:
Daddy doesn't think that you'll be good enough for me
Mama says be careful 'cause he'll break your heart in three
They don't walk in my shoes
They ain't been kissed by you

Leigh-Anne:
My sister says she doesn't like the way you wear your hair
But I know that she's jealous so why would I even care?
I have to lie about
How good you make me feel

Perrie:
So oh

Tell me, tell me you won't break my heart
You won't tear my world apart
That you'll be there when I need
'Cause I wanna tell them

All:
They just don't know you
They just don't know you
They just don't know you
They don't know you like I do
They just don't know you (They don't know)
They just don't know you (They don't know)
They just don't know you, like I do

Jesy:
Talk is cheap and rumors spread but they go with the wind
It's not about she said he said 'cause I know where it ends
I know the real truth
And the real truth is you

Jade:
It's funny 'cause at times it feels like us against the world
They treat you like a criminal but I'll still be your girl
I'd rather die with you
Walk the line if you asked me too

Perrie:
So oh

Tell me, tell me you won't break my heart
You won't tear my world apart
That you'll be there when I need
'Cause I wanna tell them

All:
They just don't know you
They just don't know you (they just don't know)
They just don't know you
They don't know you like I do
They just don't know you (They don't know)
They just don't know you (They don't know)
They just don't know you, like I do

Jesy:
La la la like I do
They just don't know you

All:
You don't know about our love
You choose what you see
'Cause if you felt the way we love
You'd just let it be
You don't know about the times
When it's just him and me (Yeah me)
'Cause if you felt the way we love
You'd just let it be

Jade:
Ooooooooooooooouuuuuuuuuooooo

Tell me, tell me you won't break my heart (you won't break my heart)
You won't tear my world apart (you won't break my heart)
That you'll be there when I need (I need)
'Cause I wanna tell them

They just don't know you (they just don't know)
They just don't know you (they just don't know)
They just don't know you (no)
They don't know you like I do
They just don't know you (They don't know)
They just don't know you (They don't know)
They just don't know you, like I do

Tłumaczenie:

Jade:
Tata myśli, że nie będziesz dla mnie wystarczająco dobry
Mama mówi bądź ostrożna, bo on złamie twoje serce na trzy
Oni nie chodzą w moich butach
I nie są całowani przez ciebie

Leigh-Anne:
Moja siostra mówi, że nie lubi tego jak masz ułożone włosy
Ale ja wiem, że jest zazdrosna więc czemu miałoby to mnie obchodzić?
Muszę kłamać o tym
Jak dobrze się z tobą czuję

Perrie:
Więc oh

Powiedz mi, powiedz, że nie złamiesz mi serca
Nie rozedrzesz mojego świata na kawałki
I będziesz wtedy kiedy będę cię potrzebowała
Bo ja chcę im powiedzieć

Wszyscy:
Oni po prostu cię nie znają
Oni po prostu cię nie znają
Oni po prostu cię nie znają
Nie znają cię tak jak ja
Oni po prostu cię nie znają (nie znają)
Oni po prostu cię nie znają (nie znają)
Oni po prostu cię nie znają, tak jak ja

Jesy:
Rozmawianie jest tandetne, a plotki lecą wraz z wiatrem
Nie chodzi o to, że powiedziała, powiedział, bo ja wiem gdzie to się kończy
Ja znam prawdziwą prawdę
A prawdziwą prawdą jesteś ty

Jade:
To zabawne, bo czasami czuję się jakbyśmy byli przeciwko całemu światu
Traktuja cię jak kryminalistę ale ja wciąż będę twoją dziewczyną
Wolałabym umrzeć z tobą
Przejdę po linie, jeśli mnie o to poprosisz

Perrie:
Więc oh

Powiedz mi, powiedz, że nie złamiesz mi serca
Nie rozedrzesz mojego świata na kawałki
I będziesz wtedy kiedy będę cię potrzebowała
Bo ja chcę im powiedzieć

Wszyscy:
Oni po prostu cię nie znają
Oni po prostu cię nie znają (oni po prostu cię nie znają)
Oni po prostu cię nie znają
Nie znają cię tak jak ja
Oni po prostu cię nie znają (nie znają)
Oni po prostu cię nie znają (nie znają)
Oni po prostu cię nie znają, tak jak ja

Jesy:
Ta ta ta tak jak ja
Oni po prostu cię nie znają

Wsszyscy:
Nie wiesz o naszej miłości
Wybierasz to co widzisz
Bo gdybyś czuł to jak się kochamy
Pozwoliłbyś na to
Nie wiesz o wszystkich razach
Kiedy jesteśmy tylko on i ja (tak ja)
Bo gdybyś czuł to jak się kochamy
Pozwoliłbyś na to

Jade:
Ooooooooooooooouuuuuuuuuooooo

Wszyscy:
Powiedz mi, powiedz, że nie złamiesz mi serca (nie złamiesz mi serca)
Nie rozedrzesz mojego świata na kawałki (nie złamiesz mi serca)
I będziesz wtedy kiedy będę cię potrzebowała (potrzebowała)
Bo ja chcę im powiedzieć

Oni po prostu cię nie znają (oni po prostu nie znają)
Oni po prostu cię nie znają (oni po prostu nie znają)
Oni po prostu cię nie znają (nie)
Nie znają cię tak jak ja
Oni po prostu cię nie znają (nie znają)
Oni po prostu cię nie znają (nie znają)
Oni po prostu cię nie znają, tak jak ja
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence They Just Don't Know You:
  • Sześć razy pojawia się tekst They just don't know you po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst They just don't know you (They don't know) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst They don't know you like I do po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Little Mix wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij