L, Lombard

Lombard - Przeżyj to sam po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Na życie patrzysz bez emocji
Na przekór czasom i ludziom wbrew
Gdziekolwiek jesteś w dzień czy w nocy
Oczyma widza oglądasz grę

Ktoś inny zmienia świat za Ciebie
Nadstawia głowę, podnosi krzyk
A Ty z daleka, bo tak lepiej
I w razie czego nie tracisz nic

Przeżyj to sam, przeżyj to sam
Nie zamieniaj serca w twardy głaz
Póki jeszcze serce masz

Widziałeś wczoraj znów w dzienniku
Zmęczonych ludzi wzburzony tłum
I jeden szczegół wzrok Twój przykuł
Ogromne morze ludzkich głów

A spiker cedził ostre słowa
Od których nagła wzbierała złość
I począł w Tobie gniew kiełkować
Aż pomyślałeś: milczenia dość

Przeżyj to sam, przeżyj to sam
Nie zamieniaj serca w twardy głaz
Póki jeszcze serce masz / 3

Tłumaczenie:

You look on life without emotions
No matter the times and people
Anywhere you are day or night
You look at the game as spectator

Somebody is changing the world for You
Raising his head, raising his scream
And You from a far, because it's better
And just in case you don't lose anything

Refren:
Experience it by yourself, experience it by yourself
Don't turn the heart into hard rock
Until You still have heart

You saw yesterday again in journal
Angry mob of tired people
And one detail caught your eye
Huge sea of human heads

And the speaker strained harsh words
From which swelled sudden anger
And the wrath started to sprout inside You
And You though: End of muteness


Refren:
Experience it by yourself, experience it by yourself
Don't turn the heart into hard rock
Until you still have heart
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Przeżyj to sam:
  • Dwa razy pojawia się tekst Przeżyj to sam przeżyj to sam po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Nie zamieniaj serca w twardy głaz po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Ogromne morze ludzkich głów po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lombard wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij