L, Lorde

Lorde - The Love Club po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm in a clique but I want out
It's not the same as when I was punched
In the old days there was enough
The card games and ease with the bitter salt of blood
I was in but I want out
My mother's love is choking me
I'm sick of words that hang above my head
What about the kid? It's time the kid got free

Be a part of the love club
Everything will glow for you
You'll get punched for the love club
For the love club.

I joined the club and it's all on
There are fights for being my best friend
And the girls get their claws out
There's something about hanging out with the wicked kids
Take the pill make it too ill
The other day I forgot my old address
I'm sitting pretty on the throne,
There's nothing more I want
Except to be alone.

Be a part of the love club
Everything will glow for you
You'll get punched for the love club
For the love club.

Your clothes are soaked and you don't know where to go
So drop your chin and take yourself back home
And roll out your maps and papers
Find out your hiding places again
The only problem that I got with the club
Is how you're severed from the people who watched you grow up
When you're a member go on your great adventure again
They will be waiting at the end

Be a part of the love club
Everything will glow for you
You'll get punched for the love club
For the love club.

Tłumaczenie:

Jestem w "paczce", ale chce się z niej wypisać
To już nie jest to samo co na początku kiedy się tu wbiłam
W dawnych czasach to było wystarczające
Gry w karty i ta łatwość z gorzką solą krwi
Weszłam w to, ale chcę się wycofać
Miłość mojej matki mnie dławi
Mam dosyć słów które chodzą mi po głowie
A co z dzieckiem? To czas, żeby dać dziecku wolność.

Być częścią Klubu Miłości
gdzie wszystko będzie dla ciebie błyszczeć
Otrzymasz cios od Klubu Miłości
od Klubu Miłości

Dołączyłam do klubu i wszystko gra
Są tu nawet kłótnie o to kto zostanie moim najlepszym przyjacielem
I dziewczyny wysunęły swoje pazury
Coś jest w spotykaniu się z fajnymi dzieciakami
Bierzemy tabletki, żeby stać się aż zbyt chorymi
I następnego dnia zapomniałam swój własny adres
Siedzę ładna na tronie,
Nie ma niczego, o czym bardziej marzę,
niż być samą.

Być częścią Klubu Miłości
gdzie wszystko będzie dla ciebie błyszczeć
Otrzymasz cios od Klubu Miłości
od Klubu Miłości

Twoje ubrania są całkiem przemoczone,a ty nie wiesz gdzie pójść
więc spuszczasz głowę i wracasz w stronę domu
I rozwijasz swoją mapę i dokumenty,
szukając swoich kryjówek ponownie
Jedyny problem jaki mam z tym klubem,
to, to jak oddalasz się od ludzi, którzy patrzyli jak dorastasz,
lecz jeśli jesteś członkiem klubu i musisz iść na kolejną przygodę..
Oni na końcu będą na ciebie czekać...

Być częścią Klubu Miłości
gdzie wszystko będzie dla ciebie błyszczeć
Otrzymasz cios od Klubu Miłości
od Klubu Miłości
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Love Club:
  • Trzy razy pojawia się tekst Be a part of the love club po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You'll get punched for the love club po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Everything will glow for you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lorde wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij