L, Loreena McKennitt

Loreena McKennitt - The Mystic's Dream po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

A clouded dream on an earthly night
Hangs upon the crescent moon
A voiceless song in an ageless light
Sings at the coming dawn
Birds in flight are calling there
Where the heart moves the stones
It's there that my heart is calling
All for the love of you

A painting hangs on an ivy wall
Nestled in the emerald moss
The eyes declare a truce of trust
And then it draws me far away
Where deep in the desert twilight
Sand melts in pools of the sky
When darkness lays her crimson cloak
Your lamps will call me home

And so it's there my homage's due
Clutched by the still of the night
And now I feel you move
Every breath is full
So it's there my homage's due
Clutched by the still of the night
Even the distance feels so near
All for the love of you.

Tłumaczenie:

Pochmurny sen w ziemską noc
Wisi nad półksiężycem
Bezdźwięczna pieśń w ponadczasowym świetle
Brzmi zstępując na ziemie
Ptaki w locie wołają
Tam gdzie serce porusza kamienie
Tam gdzie moje serce tęskni
Pełne miłości do ciebie

Obraz wisi na porośniętej bluszczem ścianie
Otulonej szmaragdowym mchem
Oczy deklarują porozumienie w zaufaniu
Później coś wciąga mnie daleko
Gdzie głęboko w pustynnym brzasku
Piasek topnieje w podniebnym polu
Kiedy ciemność kładzie swój szkarłatny płaszcz
Twoje latarnie przywołają mnie do domu

Więc to jest moja zapłata w hołdzie
Pochwycona przez milczącą noc
A teraz wyczuwam twój ruch
Każdy oddech jest pełny
Więc to jest moja zapłata w hołdzie
Pochwycona przez milczącą noc
Nawet na odległość czuje się tak blisko
Pełna miłości do ciebie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Mystic's Dream:
  • Dwa razy pojawia się tekst All for the love of you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Clutched by the still of the night po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Your lamps will call me home po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Loreena McKennitt wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij