L, Lotte Kestner

Lotte Kestner - A way feat. Daniel Blue po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

"i'm sorry
but my heart
doesn't know well enough to leave you alone
and my hands won't stay where they are
feels like you've been gone ten times as long"
"it feels like fate holds us apart
but wait
don't let your heart yet break
there's still a way"
"a way?
didn't i say that i found it
already"
"ready or not
this is what we have got
no need to fall apart,
push it away"
"away down there
where i don't have to care
seemed like the perfect pair
so far away.
love, i may be wrong
it seems that you say this to string me along
still, my heart
and the place where you are
shouldn't be far
i'll make sure"
"it feels like fate holds us apart
but wait
don't let your heart yet break
there's still a way"
"a way?
didn't i say that i found it
already"
"ready or not
this is what we have got
no need to fall apart,
push it away"
"away down there
where i don't have to care
seemed like the perfect pair
so far away"

Tłumaczenie:

Przepraszam,
Ale moje serce
Nie wie wystarczająco dobrze, by Cię opuścić
A moje ręce nie zostaną na miejscu
Czując jakby nie było Cię dziesięć razy dłużej
To wygląda, jak przeznaczenie, które nas rozdziela
Ale zaczekaj
Nie pozwól swojemu sercu się już złamać
Ciągle jest sposób
Sposób?
Czy nie powiedziałam, że go znalazłam?
Już.
Gotowy, czy nie
To jest to, co mamy
Nie ma potrzeby się rozdzielać
Odepchnijmy to
Stąd tam
Gdzie nie muszę się martwić
Wyglądało na idealną parę
Tak daleko
Kochać, mogę być w błędzie
Wygląda, że powiedziałeś to, by pociągnąć mnie za sobą
Wciąż, moje serce
I miejsce, w którym jesteś
Nie powinny być z dala
Upewnię się
To wygląda, jak przeznaczenie, które nas rozdziela
Ale zaczekaj
Nie pozwól swojemu sercu się już złamać
Ciągle jest sposób
Sposób?
Czy nie powiedziałam, że go znalazłam?
Już.
Gotowy, czy nie
To jest to, co mamy
Nie ma potrzeby się rozdzielać
Odepchnijmy to
Stąd tam
Gdzie nie muszę się martwić
Wyglądało na idealną parę
Tak daleko
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence A way feat. Daniel Blue:
  • Dwa razy pojawia się tekst "ready or not po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst already" po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst didn't i say that i found it po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lotte Kestner wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij