L, Louis Armstrong

Louis Armstrong - Ain't Misbehavin' po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

No one to talk with, all by myself
No one to walk with but I'm happy on the shelf
Ain't misbehavin', savin' my love for you

I know for certain the one I love
I'm through with flirtin', it's you that I'm dreamin' of
Ain't misbehavin', savin' my love for you

Like Jack Horner in the corner
Don't go nowhere, what do I care?
Your kisses are worth waitin' for, believe me

Don't stay out late, no place to go
I'm home about eight, just me and my radio
Ain't misbehavin', savin' my love for you

(instrumental break)

Like Jack Horner in the corner
Don't go nowhere, what do I care?
Your kisses are worth waitin' for, believe me

Don't stay out late, no place to go
I'm home about eight, just me and my radio
Ain't misbehavin', savin' my love for you
All my love

Tłumaczenie:

Nie mam z kim porozmawiać, zupełnie sam
Nie mam z kim iść na spacer, lecz jestem z tym szczęśliwy*
Nie postępuję źle, zatrzymuję moją miłość dla ciebie

Z całą pewnością znam tę, którą kocham
Skończyłem z flirtami, tylko o tobie myślę
Nie postępuję źle, zatrzymuję moją miłość dla ciebie

Jak Jack Horner* w kącie
Nigdzie nie chodzę, co mnie to obchodzi
Warto czekać na twoje pocałunki, uwierz mi

Nie przebywam do późna poza domem, nie mam gdzie iść
Jestem w domu koło ósmej, tylko ja i moje radio
Nie postępuję źle, zatrzymuję moją miłość dla ciebie


Jak Jack Horner* w kącie
Nigdzie nie chodzę, co mnie to obchodzi
Warto czekać na twoje pocałunki, uwierz mi

Nie przebywam do późna poza domem, nie mam gdzie iść
Jestem w domu koło ósmej, tylko ja i moje radio
Nie postępuję źle, zatrzymuję moją miłość dla ciebie
Całą moją miłość

*be on the shelf – być pozostawionym samemu sobie
*Jack Corner- postać z popularnej dziecięcej rymowanki (XIX w.), który siedział w kącie, zajadał ciasto wyciągając z niego śliwki
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Ain't Misbehavin':
  • Cztery razy pojawia się tekst Ain't misbehavin' savin' my love for you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Your kisses are worth waitin' for believe me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Don't stay out late no place to go po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Louis Armstrong wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij