L, Lykke Li

Lykke Li - Little bit po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hands down
I’m too proud for love
But eyes shut it’s you I’m thinking of
But how we move from A to B
It can’t be up to me
Cause you don’t know
Eye to eye
Thigh to thigh
I let go.

I think i'm a
Little bit
Little bit
A little bit in love with you
But only if you're a
Little bit
Little bit
A little bit in la-la-la-la-love with me, oh oh

And for you I keep my legs apart
And forget about my tainted heart
And I will never ever be the first
To say it but still I get over
Ah ah ah

I will do it,
Push button,
Pull trigger,
Climb mountain
Jump off a cliff 'cause you know baby
I love you love you a little bit
I would do it
I would say it
You’d mean it
I could do it
If it was you and I only and I -

I think i'm a
Little bit
Little bit
A little bit in love with you
But only if you're a
Little bit
Little bit
A little bit in la-la-la-la-love with me

I think i'm a
Little bit
Little bit
A little bit in love with you
But only if you're a
Little bit
Little bit
A little bit in la-la-la-la-love with me

Come here
Stay with me
Stroke me by the head
Cause I would give anything
To have you as my man

Come here
Stay with me
Stroke me by the head
Cause I would give anything
To have you as my man

I think i'm a
Little bit
Little bit
A little bit in love with you
But only if you're a
Little bit
Little bit
A little bit in la-la-la-la-love with me

Tłumaczenie:

Dłonie nisko
Jestem zbyt dumna na miłość
Ale kiedy oczy zamknięte, myślę o Tobie
Ale jak ruszymy się z punktu A do B?
To nie może być zależne ode mnie
Bo Ty nie wiesz
Oko w oko
Noga przy nodze
Odpuszczam

Myślę, że jestem
Troszkę
Troszkę
Troszkę
Zakochana w Tobie
Ale tylko jeśli Ty jesteś
Troszkę
Troszkę
Troszkę zakochany we mnie

I dla Ciebie mogę trzymać moje nogi osobno
I zapominać o moim skażonym sercu
I nigdy nie będę pierwszą
By to powiedzieć, ale wciąż to przezwyciężam

Zrobię to,
Wciśnij przycisk,
Pociągnij za spust
Wspinaj się na górę
Zeskocz z klifu, bo wiesz, kochanie
Kocham Cię, kocham Cię troszkę
Zrobiłabym to
Powiedziałabym to
Ty miałbyś to na myśli
Mogłabym to zrobić
Jeśli to byłbyś Ty i ja tylko ty i ja.

Myślę, że jestem
Troszkę
Troszkę
Troszkę
Zakochana w Tobie
Ale tylko jeśli Ty jesteś
Troszkę
Troszkę
Troszkę zakochany we mnie

Myślę, że jestem
Troszkę
Troszkę
Troszkę
Zakochana w Tobie
Ale tylko jeśli Ty jesteś
Troszkę
Troszkę
Troszkę zakochany we mnie

Chodź tu
Zostań ze mną
Pogłaszcz mnie po głowie
Bo dałabym cokolwiek
By mieć Cię za swojego chłopaka

Chodź tu
Zostań ze mną
Pogłaszcz mnie po głowie
Bo dałabym cokolwiek
By mieć Cię za swojego chłopaka

Myślę, że jestem
Troszkę
Troszkę
Troszkę
Zakochana w Tobie
Ale tylko jeśli Ty jesteś
Troszkę
Troszkę
Troszkę zakochany we mnie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Little bit:
  • Szesnaście razy pojawia się tekst Little bit po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst A little bit in love with you po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst But only if you're a po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lykke Li wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij