L, Lynyrd Skynyrd

Lynyrd Skynyrd - Sweet Home Alabama po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin.
Singing songs about the southland
I miss'ole' 'bamy once again (and I think it's a sin)

Well, I heard Mister Young sing about her
Well, I heard ole Neil put her down.
Well, I hope Neil Young will remember,
A southern man don't need him around anyhow

Sweet home Alabama,
Where the skies are so blue,
Sweet homa Alabama
Lord, I'm coming home to you.

In Birmingham they love the Gov'nor Boo hoo hoo !
Now we all did what we could do.
Now Watergate does not bother me.
Does your conscience bother you? (tell the truth)

Sweet home..

Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they've been known to pick a tune or two
Lord they get me off so much
They pick me up when I'm feeling blue
Now how about you?

Sweet home...

Tłumaczenie:

Wielkie koła wciąż się toczą
Niosą mnie do domu, bym zobaczył bliskich
Śpiewających pieśni o krainie południa
Znów tęsknię za Alabama i myślę, ze to grzech... taak

Słyszałem jak Pan Young śpiewa o niej
Słyszałem, ze Nail ja poniżył
Wiec mam nadzieje, ze Nail Young będzie pamiętał
Ze facet z południa nie potrzebuje go w okolicy w ogóle

Słodki dom Alabama, gdzie niebo jest tak błękitne
Słodki dom Alabama, Panie, wracam do twego domu

W Birmingham kochają Gubernatora
Teraz zrobiliśmy wszyscy to, co mogliśmy zrobić
Teraz Watergate mnie nie niepokoi
Czy niepokoi cie twe sumienie, powiedz prawdę

Słodki dom Alabama, gdzie niebo jest tak błękitne
Słodki dom Alabama, Panie, wracam do twego domu

Teraz Muscle Shoals ma Swampersow
A oni byli znani, bo zebrali piosenkę czy dwie
Panie, wyrzucili mnie tak bardzo
Podnoszą mnie, gdy jestem smutny, a teraz co z tobą

Słodki dom Alabama, gdzie niebo jest tak błękitne
Słodki dom Alabama, Panie, wracam do twego domu
Słodki dom Alabama, gdzie niebo jest tak błękitne
Słodki dom Alabama, Panie, wracam do twego domu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sweet Home Alabama:
  • Dwa razy pojawia się tekst Sweet home po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Does your conscience bother you? (tell the truth) po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Now Watergate does not bother me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Lynyrd Skynyrd wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij