L, Łzy

Łzy - Nocami i dniami a teraz czasami po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I na co liczyłeś kłamliwy kochanku?
Że spojrzy w twe oczy i muśnie twe włosy
Przypadkiem ustami i szeptem utuli do snu
Całusami nakarmi cię znów

A może myślałeś, że wyzna Ci miłość,
Że powie, że jesteś jedynym i pierwszym
Jak było to z nami nocami i dniami
Pięknymi słowami pełnymi miłości

Pamiętaj pieniądze szczęścia nie dają
Jedynie czasami złudzenie wolności
Ludzi można kupić jak zwykłe przedmioty
Lecz nigdy nie kupisz, nie kupisz miłości!


Pamiętaj pieniądze szczęścia nie dają
Jedynie czasami złudzenie wolności
Ludzi można kupić jak zwykłe przedmioty
Lecz nigdy nie kupisz miłości

A może myślałeś, że pęknie z zazdrości
Gdy mówiąc jej o dawnych uczuciach
Wstydliwie rumieniąc się szeptem odpowie:
"Nieważne jest to, co było w miłości..."

I pewnie myślałeś, że będzie cię słuchać
Gdy słowa historii twej szepniesz do ucha
I będzie wzruszona
Kochany, nie ona!
Nie takich historii słuchała w ramionach

Pamiętaj pieniądze szczęścia nie dają
Jedynie czasami złudzenie wolności
Ludzi można kupić jak zwykłe przedmioty
Lecz nigdy nie kupisz, nie kupisz miłości!

Pamiętaj pieniądze szczęścia nie dają
Jedynie czasami złudzenie wolności

Tłumaczenie:

And what liczyłeś deceitful lover?
That look in your eyes and brush your hair
By chance, his mouth and whispered to sleep utuli
Feed kisses you again

Or maybe you thought you confess you love,
That will tell you that you are the only and first
As it was with us night and day
Beautiful words full of love

Remember money makes the world
Only sometimes the illusion of freedom
People can buy as mere objects
But I never buy, not buy love!

Or maybe you thought it would break out of jealousy
When telling her about the old feelings
Blushing shyly whispered answer:
"Whatever it is, what was in love ..."

I probably thought that he would listen to you
When the words of the history of your whisper in your ear
I will be moved
Baby, it's not!
Do not listen to such stories in my arms

Remember money makes the world
Only sometimes the illusion of freedom
People can buy as mere objects
But I never buy, not buy love
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nocami i dniami a teraz czasami:
  • Cztery razy pojawia się tekst Jedynie czasami złudzenie wolności po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Pamiętaj pieniądze szczęścia nie dają po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Ludzi można kupić jak zwykłe przedmioty po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Łzy wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij