M, Maanam

Maanam - Się ściemnia po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Ściemnia się, głodne źrenice
Skradają resztki światła
Ściemnia się, czarny horyzont
Zachodzi na czoło

Ściemnia się, myśli zawodzą
Kulą się ze strachu
Moje serce jest czarne
Jak dłonie palacza

Stoisz tak cicho
Wiem, choć nie patrzę
Odchodzisz, czuję
Ale nie płaczę

Tłumaczenie:

It’s getting darker
Hungry pupils are stealing away the remains of light
It’s getting darker
The black skyline is supervening on a forehead

You’re standing so quietly
I know, though I’m not looking
I can feel you’re walking away
But I’m not crying

It’s getting darker
Thoughts are wailing and curling up in fear
My heart is black
It’s as dark as the stoker’s hands

You’re standing so quietly
I know, though I’m not looking
I can feel you’re walking away
But I’m not crying

It’s getting darker
Hungry pupils are stealing away the remains of light
It’s getting darker
The black skyline is supervening on a forehead

It’s getting darker (I know, though I’m not looking)
It’s getting darker (I can feel it, but I’m not crying)
My heart (I know)
Is getting darker (But I’m not crying)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Się ściemnia:
  • Jeden raz pojawia się tekst Stoisz tak cicho po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Jak dłonie palacza po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Wiem choć nie patrzę po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Maanam wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij