M, Macy Gray

Macy Gray - When I See You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

it's been three days since i screamed and hung up on ya
all i wanted was to hold you tight
i'm sorry baby never meant to be mean to ya
and i hope your coming back tonight

you're heasitating cos you don't wanna laove affair
i promise baby it'll be alright
truth is all i'm doin is missin ya
thinkin about when i'm gunna see you

hey baby
when i see ya
i'm wanna love you all over the place
hey baby
when i see ya
i'm gunna kiss you all over your face
yea yea
yea yea

it's been three days since you scremaed and hung up on me
all you wanted was to hold me tight
now you're calling to say hey and make up with me
but i think i need a little more time

i'm hesitating cos i don't wanna love affair
and i wanna learn to be alright
truth it all i'm doing is missin ya
thinking about when i'm gunna see you

hey baby
when (when) i (i) see ya (see ya)
i'm wanna lave you all over the place
hey baby
when i see ya
i'm gunna kiss ya all over your face
yea yea

dance with me love
gimme some more
better than
standin bored
spread your love
all over my face
when i see you.....

hey baby
yea baby
i'm gunna
i'm gunna love ya all over the place

when i see ya
i'm gunna love you all over the place
when i see ya
i'm gunna kiss you all over the place

when i see ya
i'm gunna love you all over the place
when i see ya
i'm gunna kiss ya all over your face

Tłumaczenie:

Minęły trzy dni od kiedy nakrzyczałam na Ciebie i rzuciłam słuchawką,
wszystko, czego chciałam, to mocno się do Ciebie przytulić,
przepraszam kochanie, nigdy nie chciałam być wobec Ciebie zła,
i mam nadzieję, że wracasz dziś w nocy.

Przemilczasz to, bo nie chcesz kolejnej kłótni,
i chcę się nauczyć być w porządku,
prawda jest taka, że wszystko co robię, to tęsknię za Tobą
i myślę o tym, kiedy w końcu Cię zobaczę.

Hej, kochanie,
Kiedy Cię zobaczę,
będę chciała Cię kochać wszędzie,
hej kochanie,
kiedy Cię zobaczę,
zamierzam całować Cię po całej twarzy.

Minęły trzy dni od kiedy na mnie nakrzyczałaś i rzuciłaś słuchawką,
wszystko czego chciałaś, to przytulić się do mnie,
teraz dzwonisz, by powiedzieć "cześć" i wszystko naprawić,
ale chyba potrzebuję trochę więcej czasu.

Przemilczam to, bo nie chcę kolejnej kłótni,
i chcę się nauczyć być w porządku,
prawda jest taka, że wszystko co robię to tęsknię za Tobą,
i myślę kiedy Cię w końcu zobaczę.

Hej, kochanie,
Kiedy Cię zobaczę,
będę chciała Cię kochać wszędzie,
hej kochanie,
kiedy Cię zobaczę,
zamierzam całować Cię po całej twarzy.

Tańcz ze mną, kochanie
daj mi więcej,
zamiast stać znudzony,
daj mi swoją miłość,
wszędzie na mojej twarzy,
kiedy Cię zobaczę...

Hej, kochanie,
Kiedy Cię zobaczę,
będę chciała Cię kochać wszędzie,
hej kochanie,
kiedy Cię zobaczę,
zamierzam całować Cię po całej twarzy.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence When I See You:
  • Siedem razy pojawia się tekst when i see ya po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst hey baby po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst yea yea po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Macy Gray wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij