M, Madonna

Madonna - Beautiful stranger po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Haven't we met
You're some kind of beautiful stranger
You could be good for me
I've had the taste for danger

If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Heaven forbid
I'll take my chance on a beautiful stranger

I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song

To know you is to love you
You're everywhere I go
And everybody knows
To love you is to be part of you
I've paid for you with tears
And swallowed all my pride

Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Beautiful stranger

If I'm smart then I'll run away
But I'm not so I guess I'll stay
Haven't you heard
I fell in love with a beautiful stranger

I looked into your face
My heart was dancing all over the place
I'd like to change my point of view
If I could just forget about you

I looked into your eyes
And my world came tumbling down
You're the devil in disguise
That's why I'm singing this song to you
That's why i'm singing this song to you . . .

Tłumaczenie:

"Piękny nieznajomy"

Czy nie spotkaliśmy się już kiedyś?
Masz w sobie coś z pięknego nieznajomego
Możesz być dobry dla mnie
Czuję smak grozy

Jeśli byłabym sprytna, to bym uciekła
Ale nie jestem, więc zostanę
Zapomniane niebo
Dam szansę pięknemu nieznajomemu

Popatrzyłam w Twoje oczy
I mój świat się zawalił
Jesteś diabłem w przebraniu
Oto dlaczego śpiewam tę piosenkę

Znać Ciebie to kochać Ciebie
Jesteś wszędzie gdzie pójdę
I wszyscy wiedzą
Kochać Ciebie to być częścią Ciebie
Zapłaciłam za Ciebie razem z obawami
I połknęłam całą swoją dumę

Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Piękny nieznajomy
Da-da-da-dum da-dum da-dum da da da-da dum
Piękny nieznajomy

Jeśli byłabym sprytna, to bym uciekła
Ale nie jestem, więc zostanę
Nie słyszałeś?
Zakochałam się w pięknym nieznajomym

Popatrzyłam na Twoją twarz
Moje serce tańczyło dookoła
Chciałabym zmienić mój punkt widzenia
Jeśli mogłabym o Tobie zapomnieć

Popatrzyłam w Twoje oczy
I mój świat się zawalił
Jesteś diabłem w przebraniu
Oto dlaczego śpiewam tę piosenkę

Oto dlaczego śpiewam tę piosenkę dla Ciebie...
Oto dlaczego śpiewam tę piosenkę dla Ciebie...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Beautiful stranger:
  • Dwa razy pojawia się tekst But I'm not so I guess I'll stay po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I looked into your eyes po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst And my world came tumbling down po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Madonna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij