M, Madonna

Madonna - Like a virgin po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was
Until I found you

I was beat
Incomplete
I'd been had
I was sad and blue
But you made me feel
Yeah you made me feel
Shiny and new

Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine

Gonna give you all my love boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last

You're so fine
And you're mine
Make me strong
Yeah you make me bold
Oh your love thawed out
Yeah your love thawed out
What was scared and cold

Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat
Next to mine

Woah, woah, oh, woah
You're so fine
And you're mine
I'll be yours
Till the end of time
'Cause you made me feel
Yeah you made me feel
I've nothing to hide

Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat
Next to mine

Like a virgin, oooh
Like a virgin
Feels so good inside
When you hold me
And your heart beats
And you love me

Woah, woah, woah
Oooh baby
Can't you hear my heart beat
For the very first time?

Tłumaczenie:

Przebyłam całe pustkowie
Jakoś tego dokonałam
Nie wiedziałam jak bardzo byłam zagubiona
Zanim Ciebie poznałam

Byłam zrezygnowana
Niespełniona
Uważali, że byłam
Smutna i ponura
Lecz Ty sprawiłeś, że
Tak, sprawiłeś, że poczułam się
Jak nowo narodzona

Jak dziewica
Kiedy robi to pierwszy raz
Jak dziewica
Kiedy Twoje serce bije
Tuż przy moim

Obdarzę Cię całą swoją miłością, chłopcze
Moje lęki zginą w mig
Zachowałam to właśnie dla Ciebie
Bo tylko miłość może przetrwać

Jesteś taki dobry
I jesteś tylko mój
Dajesz mi siłę
Tak, dajesz mi odwagę
Och, Twoja miłość rozmroziła
Tak, Twoja miłość rozmroziła
To co było przestraszone i zmarznięte

Jak dziewica, hej
Kiedy robi to pierwszy raz
Jak dziewica
I bicie Twojego serca
Tuż przy moim

Woah, woah, och, woah
Jesteś taki dobry
I jesteś tylko mój
Będę Twoja
Już na wieki
Bo sprawiłeś, że czuję się
Tak, sprawiłeś, że czuję się
Jakbym nie miała nic do ukrycia

Jak dziewica, hej
Kiedy robi to pierwszy raz
Jak dziewica
I bicie Twojego serca
Tuż przy moim

Jak dziewica, och
Jak dziewica
Czuję się tak dobrze
Gdy mnie tulisz
I Twoje serce bije
I mnie kochasz

Woah, woah, woah
Och skarbie
Słyszysz jak bije mi serce
Pierwszy raz?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Like a virgin:
  • Pięć razy pojawia się tekst Like a virgin po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Touched for the very first time po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Next to mine po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Madonna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij