M, Madonna

Madonna - The Beat Goes On po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

(What?)
(Let's dance again)

Madonna:
Don't sit there like some silly girl
If you wait too long it'll be too late
I'm not telling you something new
There ain't no time to lose (no time to lose)
It's time for you to celebrate

(So get down)
Get up
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
Little girl
(Get down)
It's time
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
Your world
(Get down)
Your life
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
Your choice
(Get down)
It's time
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
Live it up

On and on, on the beat goes x8

You don't have the luxury of time
You have got to say what's on your mind
Your head lost in the stars
You'll never go far (no time to lose)
It's time for you to read the signs

(So get down)
Here comes
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
My hand
(Get down)
Take it
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
You can
(Get down)
The time
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
Is now
(Get down)
I'll show
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
You how

On and on, on the beat goes x8

Say what you like
(Say what you like)
Do what you feel
(Do what you feel)
You know exactly who you are
(You know exactly who you are)
The time is right now
You got to decide
Stand in the back or be the star
(Don't sit in the back)

(Get down)
Here comes
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
My hand
(Get down)
Take it
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
You can
(Get down)
The time
(Beep beep, gotta get up outta your seat)
Is now
(Get down)
I'll show
(Beep, beep, gotta get up outta your seat)
You how
(On and on)

I can't keep waiting for you (for you)
Anticipating that you've
No time to lose (for you)
I can't keep waiting for you

Kanye West:
Uh, here's a impromptu, I want you
And I'm going to tell you what I want to do to you
Your girlfriend she wants too, beautiful
Just flew in from Paris, voulez-vous?
(I can't keep waiting for you)
And a city that don't snooze
Snooze amongst the who's who's
And I use my celeb to get this one home
Oh everything that feel good gotta be so wrong

Give me room now
I'm like a vampire on the full moon now
And I don't know about you now
But I think I wanna try something new now
See what it do now
And when you sat down, uh
'Cause you was using your breath now, uh
'Cause you be doing it to death now
She'd be doing E to F now, what's left now?

Mister West now, can you get any more fresh now?
I think I just did, just now
Talking my shit that sell, I'm a professional
I admit that flashing lights so I live that
Fame is a girl, wanna hit that?
'Cause I know exactly where to get that
Did you get that?

Get down
Beep beep, gotta get up outta your seat
Get down
Beep beep, gotta get up outta your seat now
(On and on, the beat goes, on and on)
'Cause I know exactly where to get that
Did you get that?

(Let's go, beep beep, gotta get up outta your seat)
The beat goes
(Get down, beep beep, gotta get up outta your seat)
The beat goes

On and on, the beat goes
On and on, the beat goes
On and on
On and on
On and on

Tłumaczenie:

(Co?)
(Zatańczmy jeszcze raz)

Madonna:
Przestań siedzieć z założonymi rękami
Jak będziesz zwlekać, to może być za późno
Nie mówię Ci nic odkrywczego
Nie ma czasu do stracenia (nie ma czasu do stracenia)
To czas na świętowanie

(Więc przyłącz się)
Wstawaj
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Dziewczynko
(Przyłącz się)
Nadszedł czas
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Twój świat
(Przyłącz się)
Twoje życie
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Twój wybór
(Przyłącz się)
Nadszedł czas
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Żyj pełnią życia

Bicik leci na okrągło x8

Nie ma czasu do stracenia
Musisz powiedzieć to, co myślisz
Bujając w obłokach
Nie zajdziesz daleko (nie ma czasu do stracenia)
Zacznij czytać znaki

(Więc przyłącz się)
Oto
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Moja dłoń
(Przyłącz się)
Chwyć ją
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Dasz radę
(Przyłącz się)
Czas
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Nadszedł
(Przyłącz się)
Pokażę
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Ci jak

Bicik leci na okrągło x8

Mów to, co chcesz
(Mów to, co chcesz)
Rób to, co czujesz
(Rób to, co czujesz)
Doskonale wiesz kim jesteś
(Doskonale wiesz kim jesteś)
Właśnie nadszedł Twój czas
Musisz zdecydować
Chcesz zabłysnąć, czy chcesz zostać w tyle
(Nie zostawaj w tyle)

(Więc przyłącz się)
Oto
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Moja dłoń
(Przyłącz się)
Chwyć ją
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Dasz radę
(Przyłącz się)
Czas
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Nadszedł
(Przyłącz się)
Pokażę
(Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Ci jak
(Na okrągło)

Nie mogę czekać na Ciebie w nieskończoność (na Ciebie)
Oczekiwać, że zdecydujesz się
Nie ma czasu do stracenia (na Ciebie)
Nie mogę czekać na Ciebie w nieskończoność

Kanye West:
Ach, to czysty spontan, pragnę Cię
Powiem Ci, co zamierzam z Tobą zrobić
Twoja koleżanka też, by tak chciała, ślicznotko
Właśnie przyleciałem z Paryża, masz ochotę?
(Nie mogę czekać na Ciebie w nieskończoność)
W mieście, które nigdy nie śpi
Pośród tych, którzy plotkują kto z kim i gdzie
Wykorzystuję swoją sławę, by zabrać tą jedną do domu
Och zakazany owoc smakuje najlepiej

Szykuj pokój
Jestem jak wampir podczas pełni księżyca
Nic o Tobie nie wiem
Ale chcę spróbować czegoś nowego
Zobaczymy co się wydarzy
A kiedy usiadłaś, ach
Bo zabrakło Ci tchu, ach
Będziesz robiła to, aż skonasz
Ona przerobi wszystko od A do Z, coś jeszcze?

Panie West, czym nas Pan jeszcze zaskoczy?
Myślę, że już to zrobiłem, właśnie teraz
Wciskam Wam kit, jestem profesjonalistą
Imponują mi flesze, bo żyję w ich świetle
Sława jest jak dziewczyna, chcesz ją zdobyć?
Ja dobrze wiem jak ją zdobyć
Zdobyłeś ją?

Przyłącz się
Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek
Przyłącz się
Dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek
(Na okrągło, bicik leci na okrągło)
Ja dobrze wiem jak ją zdobyć
Zdobyłeś ją?

(Jazda, dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Bicik leci
(Przyłącz się, dawaj, dawaj, musisz ruszyć tyłek)
Bicik leci

Na okrągło bicik leci
Na okrągło bicik leci
Na okrągło
Na okrągło
Na okrągło
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Beat Goes On:
  • Dwanaście razy pojawia się tekst (Beep beep gotta get up outta your seat) po polsku.
  • Dziesięć razy pojawia się tekst (Get down) po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst On and on po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Madonna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij