M, Magierski i Tymon

Magierski i Tymon - Chciałbym Cię spotkać po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1:
Chciałbym cię spotkać jak w niemym filmie,
niewinnie
ty, ślicznotka w sukience w lilie,
miałabyś w oczach blaski,
buty na płaskim
i
we włosach wstążki,
w dłoni książki
i na wiosnę płaszcz
wszystko miedzy nami działo by się cicho
i choć
bezgłośne mówiły by za nas gesty,
mówiły oczy, słowa takie jak dotknij, przytul, pocałuj, pomału,
wolno,
tak byśmy stali na moście późnym popołudniem
lub na ulicy jakiejś nocą bezludnej
i wtedy zacząłby padać deszcz ciepły
objąłbym ciebie tak żebyśmy uciekli,
pojawiłby się napis final albo the end
a jazzband zacząłby swoją melodie
światła by błysły
ludzie wyszliby jak tych dwoje
na samym końcu trzymając się za dłonie

Ref: x2
Chciałbym cie spotkać gdziekolwiek
byle gdzie indziej
gdzie inne rzeczy nie obejdą wcale ciebie i mnie
gdzie będziemy ja, ty, to co miedzy nami
a to co nie istotne zostaw za drzwiami

2:
Chciałbym cie spotkać jak w piosence sprzed lat,
słyszysz ? to tylko o nas każda nuta i takt,
takiej piosence co czas dodał jej smaku,
takiej klasycznej o dziewczynie i chłopaku,
co dzieje się wiosna, latem, nawet na jesieni,
byle bez puenty smutnej i żółtych odcieni,
takiej z uliczka lub hotelem w tytule,
co w tekście ma słowa nieużywane, czułe,
co ją śpiewa wokalistka zapomniana dawno,
nigdy nie była sławną ale głos miała taki,
ze jak ja puścisz z winyla co trzeszczy
stajesz się częścią tej jej opowieści,
wiesz mi chodzi właśnie o takiego songa,
co z tych pełnych blasku dziewczyn rzeczy ściąga,
a potem zasypiają ledwo zasłonięte,
wtulone w ciepło pościeli pomiętej

xD

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Chciałbym Cię spotkać:
  • Jeden raz pojawia się tekst słyszysz ? to tylko o nas każda nuta i takt po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Chciałbym cie spotkać jak w piosence sprzed lat po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst takiej piosence co czas dodał jej smaku po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Magierski i Tymon wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij