M, Magma

Magma - Aicha po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Znów dziś przeszła obok mnie.
Nie istnieję dla niej chociaż wiem
Na spojrzenie czekam lub gest
Proszę, Aicha, żądaj czego chcesz

Rzucę Ci klejnoty do stóp
Złoto i pereł jasny sznur
Owoce znajdę słodsze niż miód
Za miłość Twoją, życie me

Bo źródło miłości to Ty
Daj mi z niego krople abym mógł żyć
Na kres świata po śladach twych biec
Choćby głupcem nazywano mnie

Aicha, Aicha, ecoute moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Aicha, Aicha, regarde moi
Aicha, Aicha, reponds moi

Chcę jej mówić słowa lekkie jak wiatr.
Chcę jej niebiańską muzykę grać.
Dla niej promienie słońca chcę kraść,
By w jej oczach zajaśniał ich blask.

Aicha, Aicha, ecoute moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas

Ona jest tym skarbem
Którego ja nie mogę mieć
Umieram gdy przechodzi obok
Marzę o niej na jawie i śnie
Marzę, że pokocha mnie
Pewnego dnia pokocha mnie

Znów dziś przeszła obok mnie
Nie istnieje dla niej chociaż wiem
Na spojrzenie czekam lub gest
Proszę, Aicha, pokochaj mnie

Aicha, Aicha, ecoute moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Aicha, Aicha, regarde moi
Aicha, Aicha, reponds moi

Aicha, Aicha x5

Tłumaczenie:

Again I passed by today.
I do not exist for her though I know.
I'm waiting for a look or gesture,
Aisha Require please what you want.
I throw those collected at the feet,
bright gold cord and pearls.
I find Fruits sweeter than honey.
For your love, my life.
Because the source of love is you.
Let me drop it so I can live,
the end of the world after the footsteps of your run,
even called me a fool.

ref.

Aicha, Aicha, Ecoute moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Aicha, Aicha, Regarde moi
Aicha, Aicha, my reponds

ef.

Aicha, Aicha, Ecoute moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Aicha, Aicha, Regarde moi
Aicha, Aicha, my reponds


He wants her to speak words light as wind.
He wants her to play heavenly music.
For her, I want to steal the sun,
in her eyes would shine their brilliance.

Ltd., Aicha, Aicha, Ecoute moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas



She is the treasure
which I do not I have.
Passes when I die,
I dream of the waking and sleep.
I dream that love me,
one day love me.
Again today I passed by,
there for her even though I know.
I'm waiting for a look or gesture,
Aisha please love me.
ref.
Aicha, Aicha, Ecoute moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Aicha, Aicha, Regarde moi


Aisha Aisha uua x5
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Aicha:
  • Trzy razy pojawia się tekst Aicha Aicha ecoute moi po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Aicha Aicha t'en vas pas po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Aicha Aicha reponds moi po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Magma wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij