Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

M, Małpa

Małpa - Skała po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Muszę być skałą trwałą, co by się nie działo
Całą energię kierować na nią (na nią, na nią)
Muszę być skałą trwałą, co by się nie działo
Całą energię kierować na nią (na nią, na nią)
Muszę być skałą trwałą, co by się nie działo
Całą energię kierować na nią (na nią, na nią)
Muszę być skałą trwałą, co by się nie działo
Całą energię kierować na nią.


Widzę jak patrzysz i to sporo dla mnie znaczy
Ale nie jestem z tych graczy, którzy połykają haczyk
Dla byle przekąski - staniki, podwiązki
To grząski grunt, jaram polski skun
Bo gdy piszę o tym
To jakbym wypierdalał na ulicę trotyl
Jakbym utopił w Wiśle w chuj floty
Wiesz ? Tak po prostu
To dla serc, które biją w wieżowcu
Dla zamachowców, którzy chwytają za wolant
Bo każdy ma swoją misję, którą powinien wykonać
To o nas samych są te teksty
Coś o potworach, które drzemią w nas, choć żaden nie śpi
Nie rozszyfrujesz treści moich słów tak długo
Jak nie wyrwiesz się spod presji ludzi i tego co mówią
Mój świat od lat nie wygląda już tak samo
Tato, tak bardzo tęsknię za mamą
Muszę być skałą trwałą, co by się nie działo
Całą energię kierować na nią
Bo tak mnie nauczano
Od małolata zawsze powtarzał mi tata:
"Pamiętaj, synu, wszystko co oddajesz w końcu wraca"
Czas spłacać długi, Małpa mówi
Nie wpadam po dwie sztuki w jacuzzi czy z wagi tuzin
Od teraz u Twoich ludzi to gówno budzi
Niepokój, mam ich na oku już od dawna się nie łudzi
Nikt wokół, to kwestia widoku, kwestia perspektywy,
Nie widzisz nic, gdy patrzysz z boku wszystko jest na niby
Jestem odporny na wpływy
Zza szyby, kiedy nagrywam rymy
Nie pytaj co by było, gdyby zabrakło mi siły
Jaki jest limit, chcę wykręcić wynik, by nikt
Nie lał śliny, ani chwili dłużej, skurwysyny
Od rośliny z moich jeansów łapy jak najdalej
Bo wybaczam wam brak skillsów, lecz nie brak dobrych manier
Za zaniedbanie Daniel sięgałby po szable
Wciąż to samo sranie w banie, każdy tu walczy o prawdę
Spytaj mnie, Skarbie, czemu tak dobrze się bawię
Grając w ciągu trzech lat dziesiąty koncert w Warszawie
Bo chciałem dawniej tego, co mam teraz
Chociaż nieraz mają za złe mi, że nie chodzi o melanż
I o dziwki, kajdany czy jakiś kurwa proszek
Ani o hajs, bo to byłby zbyt prosty wniosek

Muszę być skałą trwałą, co by się nie działo
Całą energię kierować na nią
Muszę być skałą trwałą, co by się nie działo
Całą energię kierować na nią
Muszę być skałą trwałą, co by się nie działo
Falom stawiać opór nocą, rano
Otwierać oczy śmiało, chociaż drży kolano
Nie zdejmuję z ramion, mamo
Nadbagażu, który z góry zwykle utrudniał mi slalom
Muszę być skałą, taki jest kanon
I chuj, że kropla od lat już w każdym z nas drąży kanion

Tłumaczenie:

I have to be a permanent rock, whatever would happened
All energy direct for her ( for her, for her, for her)
I have to be a permanent rock, whatever would happened
All energy direct for her ( for her, for her, for her)
I have to be a permanent rock, whatever would happened
All energy direct for her ( for her, for her, for her)
I have to be a permanent rock, whatever would happened
All energy direct for her ( for her, for her, for her)

I see how you look to me and that's very important for me
But i'm not like these easy players, who swallow catch
For me any foods - bras, suspenders
It's quaggy ground, i smoke polisch skun
Because when i'm writing about it
That's like i would get out for street trotyl
Like i would sink in Vistula a lot of fleet
Do you know? Just
It's for hearts, who beats in high-rises
For assassins, who take for shuttlecock
Because everyone has own mission, which he should to complete
These texts are about ourselves
Something about monsters, who snooze in ourselves but no one sleeps
You won't decode sense of my words as along
As you won't pull out under people's pression and this what they say
My world since years haven't look the same
Dad, i miss mum so much
I have to be a permanent rock , whatever would happened
Because that i learned
Since teen my dad always says:
"Sohn, remember, everything what you give it returns"
It's time for refund debts, Monkey says
I'm not coming for two ladies in jacuzzi or from scales twelve
Since now your people are waken up by this shit
Anxiety, i look for them It has long been delude himself
No one near, it's view's issue, perspective's issue
You don't see anything, when you're looking from side that all goes with it
I'm resistant for incomes
From glass, when i'm recording rhymes
Don't ask me what would be, if i lost my strength
What is limit, i want to take score, to no one
don't pour saliva, no one moment longer, sons of bitches
From plant in my jeans have your hands away
Because i forgive you lack of skills, but no lack of good manners
For neglect, Daniel would go for sword
Still the same bull shits, everybody here fights for true
Ask me, Honey, why i have so good fun
When i'm playing in three years tenth concert in Warsaw
Because i wanted formerly that, what i have now
Although they have sometimes pity to me, because it's not party
And no sluts, shackles, or any powder
ANd no cash, because it would be too easy conclusion

I have to be a permanent rock, whatever would happened
All energy direct for her ( for her, for her, for her)
I have to be a permanent rock, whatever would happened
All energy direct for her ( for her, for her, for her)
I have to be a permanent rock, whatever would happened
To wiothstand against waves in ninht, in a day
To open eyes ahead, while my knees trembles
I'm not taking off from my shoulders, Mum
Excess Baggage, which from high, usually, difficulted slalolm for me
I have to be a permanent rock, that's canon
And fuck this, one bead since years in everybody of us hollows canyon
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Skała:
  • Osiem razy pojawia się tekst Muszę być skałą trwałą co by się nie działo po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Całą energię kierować na nią po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Całą energię kierować na nią (na nią na nią) po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Małpa wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij